How to say `molim te `na francuskom
Postoji nekoliko načina za reći "Molimo" kao odgovor na zahvalnost na francuskom. Obično izbor odgovora ovisi o kontekstu i fokusu situacije. Imajte na umu da je "molim", koji se dodaje na zahtjev, potpuno je drugačiji "molim", a ne trebaju biti zbunjeni.
Korake
Metoda 1 od 4:
Opći odgovori za zahvalnostjedan. Govorite "je t`en prie" kao odgovor na zahvalnost ljudima s kojima ste na "vi". "Je to" izrečena "Zhe Tang: kada" ("an:" zvuči više kao "A", izgovorivši u nos) i prevodi kao "molim".
2. Govore "de rien" kao odgovor na zahvalnost. "De Rien" izgovara se kao "DOS RYAN:" i doslovno znači "ne za to". Ova se fraza često koristi kao odgovor na zahvalnost u situacijama kada ste držali vrata ili pomogli da podignete predmet koji je pao.
Metoda 2 od 4:
Fraze za neformalnu postavkujedan. Govorite "il n`y a pas de quoi" kao odgovor na zahvalne prijatelje i rođake. Ovo je neformalni način za reći "Molim", koji se može svesti na "Pas de Quoi". Ova fraza se izgovara kao "ILNYA PA DYU KUA" (skraćena verzija - "PA DYU KUA") I znači "ne za to".
Metoda 3 od 4:
Fraze za službenu situacijujedan. Recite "je vous en prie" kao odgovor na zahvalnost nepoznatih ljudi i onih s kojima ste na "vi". "Je vous en prie" izgovara se kao "Wu Wu Zan: kada" i znači "molim" ili "ne vrijedi hvala".
Metoda 4 od 4:
Fraze tokom predstavljanja poklonajedan. Recite "Avec Plaisir" kao odgovor na hvala kada predstavite poklon. "Avec Plaisir" izgovara se "Avack Plezir" i doslovno znači "sa zadovoljstvom".