Kako imenovati vrijeme na francuskom: 8 koraka

Međutim, vrijeme na francuskom nije baš teško, morate znati neke osnovne dizajne. Struktura prijedloga u kojima nazovite vrijeme je jednostavan, a popis početnog nivoa mora biti dovoljan.

Korake

jedan. Naučite francuske brojeve od 1 do 59. Da biste pozvali vrijeme, morate znati sve moguće opcije satima i minutama. Ako je potrebno, možete osvježiti svoje znanje sa Ova fonetska lista. Barem biste trebali znati:

1-12: Une (`Yun), Deux (DE), Trois (True), Quatre, Cinq (San: K), Six (SIS), Sept (Set), Huit (` yit), Neuf (Neof), Dix (DIS), onze (IT: H), Douze (DUZ).
15, 30, 45: Quinze (Kiang: Z), Trente (Tran: T), Quarante-Cinq (Xaran: T-san: k).

Slika pod nazivom Isključite vrijeme u francuskom koraku 2

2. Koristiti "Quelle Heure est-il?"Da saznamo koliko vremena. Ova fraza se izgovara kao "Keler e-til?"I znači" u koje vrijeme?"

Riječ "tempps" znači "vrijeme", ali samo kao period: kada govorite o vremenu provedenim, teškim ili zabavnim vremenima i tako dalje. Pitanje "Koliko dugo?»Da bi to učinilo nemogućim. Na francuskom se koristi fraza, slična ruskom "u koje vrijeme?":" Heure "znači" sat ", a" Quelle ";" Šta, koji "(u ženskom rođenju, jer" sat "u francuskoj ženskoj).

Uz neformalnu komunikaciju, možete reći i: "Avez-Vous l`Heure?"(" Imate sat vremena?").

Slika naslovljena vremena na francuskom koraku 3

3. Koristite "IL EST______" HEURE "za pozivanje vremena. Reći "sada sat (dan ili noć)", reći ćete "Il Est une" (il et `yun`. Na ruskom možemo izostaviti nekoliko riječi i odgovoriti na kratko, na primjer, "tri" umjesto "tri sata", na francuskom su uvijek dodali "očaj" nakon figuracije.

Ako je vrijeme više od sat vremena, koristite množinu. Na primjer, dva sata - "Deux ovjeraS"(Hodanje) i pet sati ;" Cinq HeetureS"(San: Cour). Važno je zapamtiti u pismu, a jedini i višestruki broj zvuči jednako.

Da biste prijavili tačno vreme, dodajte "hrpu" (PIL), na primjer "Cinq Heures gomila" - tačno pet sati.

Slika naslovljena na vrijeme na francuskom koraku 4

4. Dodajte trenutke nakon "ofe". Bukvalno preveden s francuskog 2:15 - "dva sata petnaest". Stoga, da kažem na francuskom sada 2:15, reći ćete: "Il est Deux Heures Quinze" (Il Ey Dya Kyan: H) ili "Il Est Deux Heures et kvart" (IL EY, to jest, " petnaest "ili" dva sata i četvrtinu ". Ovo se odnosi na bilo koji broj minuta.

4:27 - Il est quatre mure vingt-sept.

10:12 - Il Est Dix Heures džuze.

7:30 - Il Est Dix Heures TENTE.

Slika naslovljena govori o francuskom koraku 5

pet. Naučite kratke oznake od polovine i četvrtine sata. Kao na ruskom, na francuskom, može se reći "pola" ili "četvrtinu", govoreći o vremenu. Polovina će biti "demie" (fiu), a četvrtina - "kvar" (kyar). Na francuskom umjesto "pola / četvrtinu takvog nečega" kažu "toliko mnogo sati i pola / četvrtine", tako da se ove riječi mogu dodati nakon "očaravanja" koristeći ET union (e), što znači "i". Na primjer, 4:30 na francuskom bit će "Il Quatre Heures et Demie" (Il Eh Kyatr `et Dyoy), odnosno, "četiri sata i pola".

Kao i na ruskom, obje su opcije tačne - i "4:15", a "4 sa četvrtom". Samo su dva načina za reći isto.

Slika naslovljena na vrijeme na francuskom koraku 6

6. Koristite "moine" da biste rekli "bez toliko minuta". Na ruskom možemo reći da je 6:45 četvrtina do sedam i 12:50 - nema deset sati. Na francuskom riječ "moini" koristi se za to, što znači "bez" ili "minus". Stoga, ako sada 6:45, možemo reći: "Il est sept ovjera moins le kvart" (il e se ter muen: le kyar) ili "il est sept siues moine kvart" (bez "le"), koji je bukvalno prevedeno kao "četvrtina sedam".

Mnogi ljudi koji govore francuski radije će reći vremena na takav način nego koristiti velike brojeve poput 45 do 50.

"Moins", kao i "bez" na ruskom, koristi se samo u 12-satnom formatu. U 6:45 možemo reći "Il Est sept mure na udar" ("količina sedam"), ali ne kažem u 18:45 "Il Est Dix-Neuf Heureu Heures weures moins le četvrtina" ("četvrti devetnaest ").

45 minuta se može označiti i kao "tri četvrtine", odnosno za 6:45, da kaže "Šest opravdanja et trois quar" (Si Zer et True Kyar).

7. Imajte na umu da na francuskom, za razliku od engleskog, am i premijer se ne koriste. Ovo je bliže ruskom, tako da se ne morate pamtiti, 19:00 - ovo je am ili pm? Umjesto toga, jednostavno možete reći "19 sati" - "Dix-Neuf Heures" (Diza Nya Vor).

Od noći do podne, vrijeme se zove kao 1, 2, 3, 4, 5 i tako dalje, a nakon podneva - poput 13, 14, 15, i tako satima.

24-satni format je češći, ali možete, kao na ruskom, razgovarati o 3 sata popodne ili 7 sati uveče.

Slika pod nazivom Isključite vrijeme u francuskom koraku 8

osam. Naučite riječi koje označavaju podne i ponoć. U podne ili u ponoć nemate nikakve potrebe da razgovarate u potpunosti "IL EST BUZE HEURES". Bolje recite mi u podne "il est midi" (il ey midi), a u ponoć - "Il est minuit" (il e emmy).

Takođe možete dodati zapisnik ovde. Na primjer, u 12:15 dana možete reći: "Il est midi quinze" (Il Eyi Kyan: s).

S riječima "midi" i "minutni" nikada nisu koristili "opravdavaju". Međutim, na ruskom, ne kažemo i "podne satove"!

Općenito, najbrži način da naučite bilo šta na francuskom - često komunicirajte s francuskom na maternjem jeziku.

Savjeti

Izgovor i pisanje francuskih riječi vrlo je drugačije. Stoga je uvijek bolje pitati osobu koja govori francuski, kako izgovoriti jednu ili drugu frazu ili slušati izgovor na trening CD, podcast ili drugi resurs.
U Francuskoj koristite 24-satni format vremena, kao u Rusiji.

Upozorenja

Francuski u Kanađanu Quebec razlikuje se od onog na kojem kažu u Francuskoj, međutim, oni će vas i razumjeti.