How to say Dobro jutro na španskom -

U španskoj frazi "Dobar dan" doslovno preveden na ruski kao "Dobri dani".Međutim, u latinološkim zemljama "Dobar dan" Koristi se u značenju "dobro jutro". Ostale fraze koriste se u danu i večeri. Takođe možete dodati riječi koje se odnose na određene ljude. Kao i na ruskom, postoji nekoliko opšte prihvaćenih izraza za jutarnji pozdrav.

Korake

Metoda 1 od 3:

Govoriti "Dobro jutro"

jedan. Koristiti "Dobar dan" (Bu-e-nos di-az) kao standardni jutarnji pozdrav. Ako u školi studirate španski, najvjerovatnije će biti prva fraza koju ćete naučiti odrediti "dobro jutro" na španskom.

Image Naslijed recite dobro jutro na španskom koraku 2

2. U određenim slučajevima, koristite "Buen Día" (Bu-en di). U nekim zemljama Latinske Amerike, poput Portorika i Bolivija, fraza "Buen Día" koristi se kao "dobro jutro" U svakodnevnom, poznatom okruženju.

Ovaj pozdrav je vrlo neformalan i obično se odnosi na sleng. Stoga je bolje biti u razgovoru s prijateljima ili blisko upoznati sa onim sa vama.

Image Naslijedilo kaže dobro jutro u španskom koraku 3

3. Uzviknuti "¡Buenas!". Ovo je kratak, relativno jednostavan pozdrav "Dobar dan". I iako, u stvari, možete ga koristiti u bilo koje doba dana, ujutro će biti shvaćeno kao "dobro jutro".

Izgovoriti "Buenas" kako "boo".

Metoda 2 od 3:

Dobrodošli određeni ljudi

jedan. Pratite pozdrave da označite naslov čovjeka. Pozdraviti se pristojno ili zvanično, možete dodati "Señor", "Señora" ili "Señorita" poslije "Dobar dan".

Señor (Sen-ili) znači "Gospodin" i može se koristiti za bilo koji čovjek, pogotovo ako je stariji od vas ili starijeg položaja.
Señora (Sene-Ora) znači "Madam". Treba koristiti u odnosu na vjenčane žene žene starije od vas ili rukovodstva.
Koristiti Señorita (Sen-O-RI-TA) u vrijednosti "Miss / Girl", Kada se svidite predstavniku ženskog, koji je mlađi ili ne oženjeni ako želite zvučati uljudnije.

Image Naslijed recite dobro jutro na španskom koraku 5

2. Koristite određena imena ili naslove. Ako ste dodijelili u betonskoj cijevi ili želite da ga kontaktirate pod drugim naslovom, jednostavno dodajte željenu riječ ili frazu nakon izraza "Dobar dan".

Na primjer, ako želite da vam poželite dobro jutro svom ljekaru, možete reći: "Buenos Días, doktore".

Image Naslovnica Recite dobro jutro u španskom koraku 6

3. Obratite se grupi osoba sa rečima "Muy buenos días a todos" (Mui bu-enos di i to-du). Ako se pojavite ispred publike ili se približili velikoj grupi ljudi, možete pozdraviti sve odmah s ovom frazom. Doslovni prijevod fraze bit će: "Vrlo dobro jutro svima".

Budući da je to prilično formalna fraza, konzumirajte ga u više zvaničnih slučajeva. Na primjer, možete započeti sastanak za poslovni doručak iz komentara "Muy buenos días a todos".

Metoda 3 od 3:

Koristimo ostale jutarnje pozdrave

jedan. Uzviknuti "¡Arriba!". Pozdrav "¡Arriba!" (A-Rry-ba je ne zaboravite da izgovara izgovara "Rr") Je doslovno "uspon!". Često se koristi ujutro da probudi dijete ili voljenu osobu i traži da ustane iz kreveta.

Ovaj pozdrav je blizu ruskog "Probuditi se i pjevati".

Image Naslijedilo je dobro jutro u španskom koraku 8

2. Proglasiti "Ya amaneció" (ya a-ma-ne-si). Koristite ovu frazu ako želite odgajati nekoga iz kreveta kad osoba spava. Bukvalno preveden kao "već zora".

Značenje koje stoji iza ove fraze je da je dan već započeo bez nekoga ko spava i ima dugo vremena da ustane. Neki mogu ovu frazu smatrati grubom, pa, nemojte ga koristiti sa onima s kojima niste baš bliski.

Image Naveden recite dobro jutro u španskom koraku 9

3. Pitati "¿Cómo amaneció Usted?". Ako tražite pristojan način da biste saznali kako jutarnja osoba prođe, možete koristiti: "¿Cómo amaneció Usted?" (CO-MO A-MA na-si-o-stad), što znači: "Kako je prošao jutarnje?".

Doslovno se ovo pitanje može prevesti: "Kako si se probudio?". Izgleda kad pitamo osobu kako je ustao ujutro.

Još uvijek možete reći:"¿Qué tal va tu mañana?" (Ke Tal Bue Tu Ma-Nya), što znači "Kako ti je jutro?". Obično je ovo pitanje bolje postaviti usred jutarnjeg vremenskog perioda.

Image Naslijed recite dobro jutro u španskom koraku 10

4. Odlazak, upotreba "Que tengas buen día" (Ke deset-gas bu-en di). Uprkos činjenici da španska fraza "Dobar dan" Možete koristiti i zdrave i reći zbogom, to takođe znači "Dobar dan".

Još uvijek možete reći "Que tengas un lindo día" (KE deset-gas Bu-en di), što znači "Dobar dan". Obično se ta fraza koristi u neformalnoj postavci.

Zvučino zvučati, možete koristiti frazu "Que tenga buen día" (Ke deset-ha bu en di), što znači "Nadam se da ćete provesti dobar dan".

Image Naslovnica Recite dobro jutro u španskom koraku 11

pet. Pitajte muškarca kako je spavao. Na španskom, kao i na ruskom, uglavnom su prihvatili postavljanje bliskih prijatelja ili članova porodice, kako su spavali noću, posebno rano ujutro. Službeni način da to kažem "¿Durmió bien?" (Okrug Bi-en) ili "Dobro spavao?".

Više neformalnog pitanja - "¿Descansaste Bien?" (Des-kan-sas-ti bi-en). Najbolji prevod kao "Jeste li se odmarali?" ili "Odmarajte se malo?".