Kako čestitati na vašem rođendanu na španskom: 10 koraka

Ako imate dobro prijateljski prijatelj, vjerovatno želite da mu čestitate na njegovom rođendanu na maternjem jeziku. Najčešći način za izražavanje čestita na španskom - Rečeno je: "Feliz Cumpleaños" (Fe-Liz Cum-ple-an-OS). Međutim, postoje i druge mogućnosti sa kojima možete učiniti želje posebnim ili personalizovanim. Također želite podijeliti kulturne tradicije vezane za proslavu rođendana u rodnoj zemlji vašeg prijatelja.

Korake

Metoda 1 od 2:

Glavne čestitke

jedan. Recite: "¡Feliz Cumpleaños!" Ova fraza znači "sretan rođendan" i koristi se kao čestitka. Može se reći bilo kojoj osobi i u bilo kojoj situaciji. Izgovoreno: "Fe-Liz Cum-prisutan AN-OS".

Ako želite, možete dodati ime osobe ili njegov stav prema vama. Na primjer, ako ste čestitali mami sretan rođendan, mogli biste reći: "¡Feliz Cumpleaños, mi madre!"
Ako želite čestitati prijatelju sretan rođendan na neformalniji način, možete reći: "Feliz Cumple" (Fe-Liz Ku plem).

Image Naveden recite sretan rođendan na španskom koraku 2

2. Koristite riječ "Felicidades" za izražavanje općih čestita. "Felicidades" (fe-li-si da-des) znači "čestitke". Slično tome, govorimo ruski. Ova je riječ posebno prikladna ako ste čestitali osobi jednom.

Na primjer, po dolasku na zabavu u čast prijatelja prijatelja, možete reći: "Feliz Cumpleaños", i za zbogom - "Felicidades".

Druga opcija: "Felicidades en tu día" - "Čestitamo na vašem danu".

Image Naslovnica recite sretan rođendan na španskom koraku 3

3. Recite mi rođendan nadate se da će imati još mnogo rođendana. Taj se praznik donosi da bi željeli duge godine života ili izrazili nadu da će osoba proslaviti još mnogo rođendana. Ako želite izraziti ga na španjolskom, recimo: "¡que cumplas muchoos más!"

Doslovni prijevod ove fraze zvuči ovako: "Tako ćete proslaviti mnogo više". Izgovoreno: "Kum-plat mo-chos mas".

Image Naslijedilo recite sretan rođendan na španskom koraku 4

4. Opcija prestanka pjesama sretnog rođendana na španskom. Glavna španska pjesma u čast rođendana dolazi do poznatog motiva. Međutim, prijevod nije uvijek doslovan.

Tekst glavne pozdravne pjesme u Latinskoj Americi zvuči kako slijedi: "¡feliz cumpleaños a ti! ¡Feliz cumpleaños a ti! Feliz Cumpleaños Querido / A (ime), Feliz cumpleaños a ti. Queremos Pastel, Queremos Pastel, Aunque Sea Un Pedacito, Pero Queremos Pastel »

Sa druge strane, u Španiji, to je: "Cumpleaños Feliz, Cumpleaños Feliz, Te Deseamos Todos, Cumpleaños Feliz".

Savet: U španskoj kulturi, sretan rođendan čestitke mogu biti prilično zamršeni. U mnogim latinoameričkim zemljama, poput Kolumbije, Venecuele i Čilea, imaju vlastite verzije tradicionalne pjesme Sretan rođendan, od kojih neki imaju nekoliko pekara i prilično stežene.

Metoda 2 od 2:

Proslava rođendana u Španiji i Latinskoj Americi

jedan. Pripremite se za slavlje sa čitavom porodicom. U latinoameričkoj kulturi rođendan se smatra porodičnim praznikom. Uprkos činjenici da se i prijatelji mogu pozvati na zabavu, po tradiciji, događaj je dogovorena rođendanska porodica. Po pravilu su sve rođake, čak i daleki.

Ako ste pozvani kao prijatelja na jedan od ovih događaja, očekujte toplo i toplo dobrodošlicu. Pogotovo u Španiji, morat ćete zagrliti mnoge ljude koji su vam nepoznati.

Image Naslovnica recite sretan rođendan na španskom koraku 6

2. Otkrijte kakva je važnost quinceañere za 15-godišnju djevojku. U latinoameričkim zemljama, posebno u Meksiku, 15. godišnjica djevojke znači ulazak u većinu. Događaj tradicionalno započinje crkvenom službom, a tamo treba nositi kao svečani prijem.

Dio crkvene službe je "Misa de acción de gracias" - obred u kojem djevojka izražava zahvalnost odlaznom djetinjstvu.

Tradicijom, Rođendanska (Festejada) prima poklone iz porodice, uključujući dijademe i ukrase.

U pravilu je deo događaja bogat banket, a nakon plesa, koji može trajati do zore.

Slika pod nazivom Recite sretan rođendan na španskom koraku 7

3. U Meksiku na rođendanskoj proslavi tretirat ćete se Thes Leches Torta. "Tres Leches" je džinovska višebojna torta koja služi kao centralni element za meksičku rođendansku zabavu. Ovi kolači često su uređeni u subjektu koji odražavaju interese rođendana.

Na primjer, ako je osoba koja slavi rođendan je veliki fudbalski ljubavnik (Fútbol), tada se Thes Leches tortu može prekriti glazurom da bi mu pružila svojevrsno fudbalsko polje i na štandovima aplaudirajući svoje timove.

Image Naveden recite sretan rođendan u španskom koraku 8

4. Začini Pinyat (Piñata) povez sa očiju. Ovo je jedna od najpoznatijih španskih tradicija. Pinyata su oslikane figure iz papir-mačeva različitih oblika i veličine ispunjenih malim igračkama i slatkišima. Učesnici zauzvrat pokušavaju pobijediti Pinyat sa štapom dok se ne pukne i haljine neće prikupiti svugdje.

Pinyata u obliku magarca, koji se obično prodaje u Sjedinjenim Državama i Evropi, rijetko se nalazi u latinoameričkim zemljama. Pinyata se mogu ukrasiti u istom temama kao i kolač "Tres Leches".

Dok učesnici stranke pokušavaju razbiti Pinyat, ostatak pjevaju tradicionalnu pjesmu koja počinje riječima "Dale, Dale, Dale". Pjesma ohrabruje osobu da se dobro cilja i pogodi Pinyata kako bi pukla u univerzalnom zadovoljstvu, prolijevao kišu slatkiša koje žude.

Image Naslovnica Recite sretan rođendan na španskom koraku 9

pet. Pogledajte kako rođendanska djevojka umoči lice u tortu. Ovaj običaj je posebno popularan u Meksiku. Ruke rođendana su vezani iza leđa, a lice je uronjeno u svečanu tortu kako bi mogao ugristi prvi komad. U ovom trenutku sve oko njega je Chant: "¡Mordida!".

Riječ "Mordida" znači "ujed". U tom kontekstu, goste ohrabruje rođendanska djevojka koja bi ugrizala prvi komad njegove svečane torte.

Savet: Muzika igra ogromnu ulogu u španskoj i latinoameričkoj kulturi. Kao i u slučaju Pinyata, postoji pjesma, tradicionalno povezana sa "La Mordida". Ako idete na španjolski ili latinoamerički rođendan, budite spremni slušati muziku i pjevati u noći.

Slika pod nazivom Recite sretan rođendan na španskom koraku 10

6. Po želji, dajte simboličan poklon. Po pravilu, rođendanski pokloni nisu naročito promišljeni ili skupi, posebno u Španiji. Djeca uvijek dobivaju male poklone - obično ove knjige, igračke i bombone. Odrasli ne mogu uopšte dobiti nikakve poklone.

Ako vam je neugodno otići na rođendan bez poklona, možete odabrati nešto jednostavno, na primjer dnevnik, šalicu ili dobru ručicu perje.