Kako pitati `gde toalet` na nekoliko jezika
Ljudi moraju svakodnevno koristiti toalet. Ali možete biti u društvu koja govori na drugom jeziku i zato je važno znati kako pitati za lokaciju toaleta na različitim jezicima.
Korake
Metoda 1 od 6:
Kako pitati "gdje toalet?", Dok u Severnoj Americi2. Sjetite se sljedećih izraza koje ćete pomoći pronaći toalet ako ste u Sjevernoj Americi:
- Engleski (američki) = Izvinite, gdje je kupaonica? (Ikskuz mi, uea iz ze bazruma?)
- Francuski = PARDON, Où sont les wc waletes? (Pardo, Oy Sou Lei Tua-Lett?)
- Paddameno (Karipske otoke) = Unda e baño ta? (Unda e bano?)
- Španski = perdone / diskulpe, ¿Dónde está el baño? (Perdone, Donde Esta Banoo?)
Metoda 2 od 6:
Kako pitati "gdje toalet?", Biti u centralnoj ili južnoj Americi.jedan. Prije nego što krenete na put u spomenutu regiju, pitajte, na kojim jezicima razgovaraju. U Južnoj Americi, u većini zemalja španski se distribuira, ali u Brazilu govore portugalski.
- jedan. Budite spremni za činjenicu da u Europi govore puno različitih jezika. Prije putovanja u Evropu, bolje napišite izraze na različitim jezicima.
- 2. Sjetite se sljedećih izraza, kako pitati "gdje toalet?":
- Austrian ="WC, Bitte?" (Put - Sai, Batyti?) Šta znači - recite mi, molim vas, gde je toalet.
- Engleski (britanski) = Izvinite, gdje je toalet / loo / toalet? (Ikskuz mi, ue iz ze tileleta la levtor?)
- Bugarski = KUD E BANYAT? (KADEE E BANYAT?).
- Valiysky = ble mae`r ty bach? (Ble World Bach?)
- Mađarski = Elnézést, Hol (van) a Vécé? (El na-zei-kom, ole wawn o wai-cai?)
- Holanđani = PARDON, waar je de w.C. ("UAA SA").
- Grčki = Πού είναι η τουαλέτα (Parakelo, Ine i WC ?)
- Gaelsky (irski) = ca bhfuil leithreas?
- Danish = Undskyld MIG, Hvor Er Badeværelset / wcemetet? (Usun skoul miu, avoi er na Way Rale se Toy-lette?)
- Španski (katalonski) = na és el lavabo?
- Islandski = Hvar er Salerni / Klósetti? (Kokarer Sal Erdnit Clo-Set-It?)
- Italian = mi scusi, dov`è il bagno?
- Latvian = Atvainiet (izvini), Kur IR Tuolete
- Litvanski = Atsiprašau (izvini), Kur Yra Tuatuale?
- Maltese = Fejn Qieghed IT-WC? (FA-in GE-Edith TILE?)
- Njemački = wo ist die wc-a, bitte? (Na istok Ditelight, bit?)
- Neopalar (jugozapadna Italija) = Scusat `, Arò stà` o cesso?
- Norvegian = Unskyld Meg, (Usun-Shil izgovara) Hvor Er Doen / Toalettet (`t` na kraju Word WC-a nije izrečen, doen doen-un) ?
- Polish = pržepraszam, gdzie jest toaleta?
- Portugalski = por favorit, onde é a casa-de-banho?
- Rumunjski = Unde Este Toaleta, VA ROG? (Univerzitet u danu Ye Tua-Letta, Wu-Rog?)
- Ruski = reci mi molim te gdje toalet?
- Srpski = izvinite, gde je kupatilo?
- Synalsky (Sri - Lanka) = NAANA KAMARAYA KOHEDA?
- Slovenski = Oprostit, Kje je Kopalnica / Stranišče? (Kopalnica - Kupaonica, Stranišče - WC)
- Slovak = Prosím Vás, kde sú toalety?
- Ukrajinski = vibachte, toalet?
- Francuski = PARDON, Où sont les wc waletes? (Pardo, Oy Sou Lei Tua-Lett?)
- Hrvatski = Oprostit, Gdje je kupaonica? (slovo "J" izgovara se kao "y").
- Češki = prosim vas, KDE JSOU talety?
- Švedski = ursäkta mig (izvini), var finns toaletten? (Ur shek-ta mei, var fns taa-letten?)
- Esperanto = pardolon, Kie Estas La Banejo? (Pardo non, kay e stas la ba n-yo?)
- Estonian = Vabandeage, Kus na Tualettu?
»Na engleskom, arapskom, francuskom i portugalskom. Mnogi Afrikanci govore spomenute jezike, pored matičnog.
Metoda 4 od 6:
Kako pitati "gdje toalet?Biti u Africi?2. Koristite prijevode ovog izraza na jezike navedene u nastavku dok su u zemljama Afrike:
- Afrikaans (Namibia) = Waar je diedkamer? (Vaar je di badcmer?)
- Amharski (etiopija) = Metatebiya se kladio još novo?
- Arapski (Sjeverna Afrika) = (من فضلك, فين الحمام?) (Min Fadlik, fen za kosu El Hammam?)
- Engleski (američki) = Izvinite, gdje je kupaonica? (Ikskuz mi, uea iz ze bazruma?)
- Engleski (britanski) = Izvinite, gdje je toalet / loo / toalet? (Ikskuz mi, ue iz ze tileleta la levtor?)
- Portugalski = por favorit, onde é a casa-de-banho?
- Rwandan = Ahho Kweetoomah Nee Hay? (Aho kvitum neh?)
- Senegalsky = Fun Moy Douche Bee?
- Sedo (Lesoto) - Ntloaneng ke kae?
- Somalijski - Away Musqusha?
- Suakhili (Kenija) - Ambapo Ni Bafuni?
- Tigeria (Eritreja) - Abey Alo Shnti Bet?
- Francuski = PARDON, Où sont les wc waletes? (Pardo, Olow Sou Lei Tua -tlett?)
- Kongo Jezik = apresa ez nê pontate?
Metoda 5 od 6:
Kako pitati "gdje toalet?", Biti na sjeveru i južnoj Aziji i na Bliskom Istoku.jedan. Glavna stvar je znati na kojem jeziku govore na terenu gdje ste. U ovom dijelu euraća, jezici su vrlo raznoliki, na primjer, na Indiji 23 službene jezike, ali bit ćete shvaćeni ako govorite engleski ili na hindiju.
- Azerbejdžanski = Tualet (Ayaq yolu) haradadır?
- Arapski (Perzijski zaljev) = ين الحمام? (Eine Hammam?)
- Arapski (Levant) - وين الحمام? (Wen Ile Hammam?)
- Armenian = gu snokov (izvini), Pedcaranuch ure? Ili (dzukarakh ure?)
- Bengali (Bangladeš) = বাথরুম কোথায়? (Bazrum Kotai?)
- Gruzijski = სად არის ტალეტი (Vrt Aris Tu a le ti?)
- Grčki (Kipar) = Πού είναι η τουαλέτα (Paracal, Ine i WC?)
- Hebrejski = סליחה, איפה השירותים? (Viđa, efo i herotim?)
- Marathi = संडास कुठे आहे? (Sandas Kuta AAC?)
- Nepali = batruum skaan kakhaan cha?
- Pashtu (afganistan) = tashnaab dai?
- Panjabi (Pakistan) = ਬਾਥਰੂਮ / ਗ਼ੁਸਲ ਖਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ? (Basrum Hus Khan Kite High?)
- Tadžik = HO J-Ath Ho-on Kani?
- Tamil = Kiykulial Arai Enge u Jurbyju? Ili (bazruum anga u unutrašnjosti?)
- Telugu = basrum ecakada?
- Turkish = Perton, Nuvalet Nerde? (Pomilovanje, tuvalet sne?)
- Urdu = Bazrum Kidhar Kai?
- Uzbek = Khodjathon Guidida?
- Farsi (Iran) = Bebakshid, Dustschi?
- Hindi = सौ्चालय् कहा् है? (Kongoj Kahlan Hain?) (Slovo "N" u riječima "Kachhan" i "Hain" obično se ne izgovara, takođe se reč "Sonali" retko koristi, tako da je moguće zameniti njegovu NANganili verziju - "Bazrum")
Metoda 6 od 6:
Kako pitati "gdje toalet?", Biti u azijsko-pacifičkoj regiji2. Reci mi "gdje toalet?»Na sledećim jezicima:
- Vijetnamski = cho hoy nha ve, grijeh oko dow vai?
- Indonezijski = Permisi, di mana kamar mandi? (Permñi, di mana kamar mandy?)
- Korean = Hua-Dzhang Shil u-di in-ha-yo?
- Kineski (CantongSan dijalekt = mm Goy, oni sa visokim bin- i?(Oprosti gdje je soba za pranje?)
- Kineski (mandarina, Northwaysky) = "对 不 起 起 厕 哪 哪 哪 起 厕 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 б 哪 哪 哪 哪 哪 б 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪 哪)) (slovo" s "- međunaglednim, ne zaboravite tonove).
- Malay = Tumpang Tanya, di manaka Bicklie Mandy?
- Malayalam = Baserum Evidea?
- Mongolian = nastavnik-arai, ene ugaalgin orou neonaan baidag hm?
- Niue (Pacific Islands) = Fei FAL Wow?
- Samoa = e, o fi lai, fa la la?
- Tagali (Filipini) = NASANA NA ANG BANO?
- Tajlandski = Hong Naam Juu tii?
- Tibetan = Chap Sang Gava Yo Rei?
- Hmong = HOMN NADZH NYOBOV TVB OS?
- Japanski = Toir, VA priključak? (Dodajte "desu ka" nakon "pristaništa" za valjanu žalbu). Za više respektacije, recite mi "Oteriya ua? Ili tako: (O-tai-a-rend-denes-ka) お て あらい は どこ です か? (Hirigan)
3
Savjeti
- Rekavši par fraza na nekom egzotičnom jeziku mongolskog tipa, možete impresionirati svoje prijatelje. Imajte na umu da za ovo odabere jezik koji ne izgleda kao vaš rodni, a ne tako uobičajen.
- Ako se teško sjetite ponude, zapamtite barem jednu ključnu riječ, u ovom slučaju, toalet ili kupatilo. Na primjer, biti u Meksiku, možete pitati "El Bayo" ili jednostavno "bano" u upitniku i ljudi će naznačiti gdje tačno ide.
- Biti u Poljskoj, možete recite lakše: "Szukam wc?"(Shu-Kama je?)
Upozorenja
- Pokušajte biti pristojni, pitajući gdje toalet, bez obzira koliko želite pronaći.
Sta ti treba
- Fraza
- Pametni telefon da lako pronađe pitanje na pravom jeziku
- Bilježnica za snimanje zajedničkih fraza