Kako naučiti norveški jezik: 12 koraka

Norveški jezik (NORSK) je jezik sjeverne Njemačke grupe Indoeuropske porodice, usko povezane sa danskim i švedskim. Norveški jezik ima dva pismena oblika, Nyunorsk (Nynorsk) i kladionica (Bokmål), kao i masu govornih dijalekata. I u kladionicama ("Rezervisni jezik") i Nyunorsk ("Novonorvezhy") Latino pismo se koristi. Ako znate engleski, tada će vam se dodata još tri slike, Ø i Å. Na norveškom jeziku u sami u Norveškoj postoji više od 5 miliona ljudi, kao i preko 63.000 ljudi izvan zemlje. Najbolje je usredotočiti se na proučavanje jednog dijalekta, kao i naučiti gramatiku i pravopis u kladionicama prije nego što nastavite na druge priloge i nunica.

Korake

Dio 1 od 3:

Proučavanje osnova

jedan. Naučite glavni norveški izgovor. Ako već znate engleski, a zatim pored tri nova slova koja ne postoje u njegovoj abecedi, morat ćete se upoznati sa nekim zvukovima samoglasnika, suglasnika i drugarca koji se koriste na norveškom jeziku. Norveški izgovor na veći stupanj fonetika: riječi su izrečene kao što su napisane. Međutim, postoje izuzeci i riječi koje će biti nepoznate za ljude koji govore engleski jezik.

Ako planirate putovanje u Norvešku, obratite pažnju na regionalni dijalekt na kojem kažu u mjestu u kojem ćete posjetiti. Lokalni dijalekti i izgovori malo se mijenjaju i trebali biste vježbati koristeći izgovor koji je područje svojstven tamo gdje putujete.

Slika pod nazivom Govori norveški korak 2

2. Naučite norveški pozdrav. Jedna od prvih stvari koje trebate učiniti prilikom proučavanja norveškog jezika je zapamtiti nekoliko zajedničkih fraza povezanih sa pohlepom. Ispod su njihova lista. Ruska verzija predstavljena je lijevoj i norveškom (iz izgovoru) - tačno.

Pozdrav - Hallo. Izgovoreno: "Halo"

Bok - Hei. Izgovoreno: "Hai"

Moje ime je Heg Heter. Izgovoreno: "yay hittere"

Kako si - Hvordan Har Du Det. Izgovoreno: "Zavein Har Doi Day"

Zbogom - Ha Det grud. Izgovoreno: "Hada grudnjak" (ili možete reći: "Ha Det"). To znači "dok". Izgovoreno: "Hadi" ("Ha Det" treba izreći).

Slika pod nazivom Govori norveški korak 3

3. Naučite osnovne izraze na norveškom. Ovo je posebno važno ako putujete u Norveškoj, jer teško imate puno vremena za savladavanje jezika prije nego što morate razgovarati. Da bi se postigla efikasna komunikacija o svakodnevnim stvarima i potrebama, koncentrirati se na studiju i izgovor sljedećih riječi i izraza:

ja sam iz ... - Jeg kommer fra. Izgovoreno: "Yag Complex Fra"

Žao mi je - Beklager. Izgovoreno: "Buck-log-ep"

Izvinite - Nesksyld Mei. Izgovoreno: "Nepristojan maj"

Volim te - Jeg Elsker deg. Izgovoreno: "Yay Elsker Day"

Slika pod nazivom Govori norveški korak 4

4. Naučite nekoliko jednostavnih pitanja. Sada kad možete pozdraviti ljude na norveškom i napraviti jednostavan razgovor, vrijeme je da naučite nekoliko pokretnih pitanja. Najvjerovatnije, morate napraviti određenu listu zajedničkih pitanja, ovisno o vašem cilju boravka u Norveškoj (poslovanje, turizam, obuka).

Odakle si? - Hvor kommer du fra? Izgovoreno: "Harbour Comer do Fra?"

Ti govoris engleski? - snakker du Engelsk? Izgovoreno: "Snaker Ding?"

pričam engleski. - Jeg Snakker Engelsk. Izgovoreno: "Yag Snaker Ing-Script"

Šta si rekao? - HVA SA DU? Izgovoreno: "Hwa?"

Možete razgovarati o preferiranju? - Kan du snakke Saktere? Izgovoreno: "Kon do snah-ke sok?"

Gdje je toalet ovdje? - Hvor Er talettet? Izgovoreno: "Toaletna mreža?"

Dio 2 od 3:

Savladavanje norveške gramatike, govora i pravopisa

jedan. Kupite norvešku vladinu za početnike za početnike. Ispitajte što je više moguće: Naučite izgovor, strukturu prijedloga, šarke glagola i toliko riječi koliko se seća. Ako ste ozbiljno konfigurirani za podučavanje norveškog jezika, također steći i rječnik i fraza.

U specijalizovanoj trgovini morate pomoći odabrati odgovarajuću knjigu.
Ako vas više zanimaju govorni norveški, trebali biste se koncentrirati na širenje zaliha vokabulara i naučiti izgovor riječi.
Ako želite naučiti više nego što naučite kako pisati i prevesti s norveških jezika, trebat će vam znanje o pravom i nepravilnom glagolu, kopriva imenica i ukupnost drugih gramatičkih pravila. Srećom, norveški jezik relativno je lak u smislu gramatike, posebno u odnosu na druge jezike njemačke grupe.
Jedan od niza knjiga kreiran posebno za istraživanje norveškog jezika je "TA Ordet" Cappelendamm.

Slika pod nazivom Govori norveški korak 6

2. Koristite mrežne resurse kako biste sebi pomogli u učenju. Pogledajte web lokacije koje podučavaju norveški jezik, pomozite izgovor i pružanje testova za samotestiranje. Internetski resursi imaju posebnu vrijednost, jer sadrže video isječke koji podučavaju pravilno.

Tražite takve stranice poput: Naučite Norvegian prirodno, moju malu Norvešku ili Babbel.

Slika pod nazivom Govori norveški korak 7

3. Kreirajte skup kartica sa rečima. Ovo je jednostavan i efikasan način istraživanja jezičnih komponenti. Ako imate poteškoće sa bilo kojim dijelom norveškog jezika (na primjer, nagađaju se o pogrešnim glagolima), zapisuju glagol na karticu zapisa, a s druge strane - sva njegova koža. Zatim se provjerite, ponavljajući memoriju što je više moguće, prije nego što uključite karticu. Možete staviti puno informacija na norveški jezik, karata za sortiranje različitih grupa. Razmislite o kreiranju odvojenih setova za samotestiranje:

Vokabular

Pomoći glagolu

Članci i zamjenice

Slika pod nazivom Govori norveški korak 8

4. Naljepnice s natpisima na norveškom po cijeloj kući. Ovaj pristup je sličan stvaranju kartica. Sjetit ćete se više norveških riječi i gramatička pravila ako ih možete redovno vidjeti tokom dana.

Distribuirajte određene naljepnice na različitim mjestima u kući. Na primjer, rječnik povezan s hranom, post u kuhinji i lunivši glagoli na stolu.

Dio 3 od 3:

Uranjanje u norveške

jedan. Pronađite čovjeka koji govori u norveškom da razgovara s njim. Možete potražiti tutora pored vas ili pronaći prijatelje iz Norveške na Internetu, koji će htjeti "razgovarati" sa početnicima. Ovdje možete napraviti greške i postaviti pitanja u vezi iz izgovora i gramatike.

Ako znate Norvežanin, koji pokušava naučiti ruski, možete organizirati međusobnu pomoć u jezicima učenja.

Slika pod nazivom Govori norveški korak 10

2. Razmislite o putovanju u Norvešku. Da biste istinski provjerili svoje znanje o norveškom jeziku, razmislite, ne idite u Norvešku u Norvešku. Dakle, postići ćete potpuno uranjanje na jeziku. Bićete okruženi norveškim jezikom i kulturom. Dobit ćete i praksu u kontekstu svakodnevne komunikacije, a ne izvođenjem vježbi na mreži.

Ako imate prijatelje koji govore i norveški, možete stvoriti krug svojevrsne "prevoditelja".

Morate imati ozbiljnu nameru da naučite norveški jezik i govorite. U Norveškoj, engleski je raširen (ako to znate).

Slika pod nazivom Govori norveški korak 11

3. Pretplatite se na norveške časopise. Treniranje vašeg Norvežana, pretplaćen na časopis napisan na ovom jeziku. Nije važno šta će biti časopis: moda, politika, vijesti, tračevi o slavnim i drugim. Glavna stvar je u tome što je to na norveškom.

I iako vam časopis neće pomoći u izgovoru riječi, možete razumjeti i čitati u norveškom.

Pretražite široko raspoređene norveške časopise poput VI Menn (časopis za muškarce), ALLERS (magazin za žene) ili Hytteliv (Časopis o životu u seoskoj kući).

Slika pod nazivom Govori norveški korak 12

4. Pogledajte Norveške filmove. Ovo je jednostavan i veseli način da se uronite na norveški jezik i uhvatite elemente norveškog izgovora i kulture. Pogledajte filmove će vam omogućiti da čujete jezik u stvarnom životu.

Za početak, vrijedi ostaviti ruske titlove kako bi pratili ono što se događa. Vremenom ćete čak i manje obratiti pažnju na titlove, dok ih na kraju uopće ne isključujte.

Široki poznati norveški filmovi uključuju: Lovci na trol (2010), Kralj otoka dvolata (2010), Čovjek koji se ne može smijati (1968) i Kon Tika (1950).

Savjeti

Napisani i govorni norveški relativno je jasan kao za one koji govore švedski i danski. Međutim, postoje razlike! Jedan od njih možete pokušati zapamtiti je da se na švedskim i danskim jezicima "L" i "Ö" koriste umjesto norveške "æ" i "Ø" i "Ø".
U Norveškoj se odlučuje zahvaliti čovjeku koji je pripremio hranu nakon što ste podneli. Reci mi: "Takk za maten". Zvuči kao: "Dakle, obrazac maen". Riječ "za" izgovara se gotovo kao engleski "za", ali trebate pravilno izgovoriti slovo "R".

Upozorenja

Interpunkcija može varirati ovisno o vrsti norveškog jezika.
Kada kažete "Jeg" i "Det", zapamtite da su u tim riječima slova koja nisu izrečena. Riječ "Jeg" izgovara se kao "yay", a "det" kao "dan".