How to say "Nedostaješ mi" na kineskom

Nakon čitanja ovog članka, naučit ćete kako reći "Nedostaje mi" na kineskom dijalektu mandarine - samo slijedite jednostavne korake navedene u nastavku!

Korake

jedan. Posmatrati u Tonah. Prije svega, morate znati da u mandarinom postoje četiri tona na mandarinom kineskog jezika (u stvari pet njih, ali potonji se koristi vrlo rijetko).

Prva verzija tona (visoka razina) zvuči tačno kako kada "la ~" pjeva.
Drugi ton (uzlazno) zvuči kao pitanje bilo čega. Na primjer: "Kako si?";" Dobro a ti?"
Treći ton se spušta i uzlaže. Na primjer: "EH-Hej?»Na prvom slogu, intonacija se smanjuje, a na drugom - ide gore.
Četvrti ton oštro se spušta prema dolje. Na primjer: "Bok!"," Stani!"

Image naslovljena kaže da mi nedostajete u kineskom koraku 2

2. Izraz "mi nedostaješ" u kineskom dijalektu mandarine napisano je na ovaj način: "我想你". Izgovara se otprilike ovako: "u Shan".

Image naslovljena kaže da mi nedostajete u kineskom koraku 3

3. "I" ("put") izrekao treći ton.

Image naslovljen kaže da mi nedostajete u kineskom koraku 4

4. U riječi "gospođica", koja se izgovara kao "Shan", koristi se treći ton. Ali često (budući da slijedi riječ u trećem tonu) izgovara se drugi ton.

Image naslovljena kaže da mi nedostajete u kineskom koraku 5

pet. "Za vas" ("niti") izrekao treći ton.

Image naslovljen kaže da mi nedostajete u kineskom koraku 6

6. Evo četiri načina da kažete "Nedostaješ mi" na kineskom.

Volim te: 我爱你 wǒ ài nǐ

Sviđa mi se: 我喜欢你 wǒ xǐ huan nǐ

Nedostaje mi: 我想你 wǒ xiǎng nǐ

Trebam te trebate / trebate: 我需要你 wǒ xū yào nǐ

Savet specijalista

Božji Chen

Prevodilac i nosač kineskog jezika Chen - Profesionalni prevodilac iz Kine. Radi u oblasti prevođenja i lokalizacije više od 15 godina.

Božji Chen
Prevodilac i prevoznici kineskog

Koristite najčešće konzumiranje fraza za reći "Nedostaje mi" na mandarini. Nosač kineskog Godspich Chena kaže: "Za većinu severna i zapadna Kina (i tu je i govori o mandarini)" Nedostaje mi "recite: 我想你 (wǒ xiāng nǐ), - ili tako: 我好想你 (Wǒ hǎo xiāng nǐ)".