Kako učiti sa jezika bez grada -

Ne-gradski jezik (on je kineski mandarinski) za učenje nije tako jednostavno, posebno za nosače ruskog jezika. Međutim, kaže da je strpljenje i rad malo napora, pa taj zadatak nije nepodnošljiv ... osim, naravno, bavite se udžbenicima, iscrpljenim poznavanjem jezika sa nosačima, uključujući na Internetu. U ovom ćemo članku objasniti ističe koje trebate obratiti pažnju, proučavajući severni-jedan.

Korake

Metoda 1 od 3:

Proučavamo osnove

jedan. Naučite četiri tona. Kinezi u principu se odnosi na tonski jezike. Posebnost tonalnih jezika je da, čak i na istom pravopisu i izgovoru, tonalitet sa kojom je riječ isporučena, mijenja značenje. Da pravilno govore kineski, potrebno je naučiti različite tonove. Zapravo, u ravnoj tome, ovo su sljedeće tone:

Prvi ton - Visok, gladak. Glas ostaje gladak, bez povećanja ili spuštanja. Ako preuzmete riječ "MA" kao primjer, prvi ton označen je simbolom iznad slova "A": "Mā".
Drugi ton - uzlazno. Glas se diže sa niske do sredine, kao da vas je neko pitao "a?"Ili šta?". U pismu, drugi ton je naznačen na sljedeći način: "Má".
Treći ton - silazno i prema gore. Glas varira od prosjeka do niskog i visokog, kao kad izgovaraju englesko slovo "B". Kad su dva slojna tona jedna pored druge, prvi slog ostaje u trećem tonu, a druga ide na četvrti. Na pismu, treći ton je naznačen na sljedeći način: "Mǎ".
Četvrti ton - dobod. Glas se brzo mijenja iz visokog do niskog, kao da daje "Stop" tim. Ili, na primjer, kao da vi, čitate knjigu, naišli na zanimljiv fragment i rekao "ha!". Četvrti ton je naznačen na sljedeći način: "Mà".
Lako, da? Čak i ako ne - ne spuštajte ruke. Vrlo je poželjno čuti tonove u izvršavanju izvornog govornika, jer je vrlo teško kroz tekst da shvati kako sve zapravo treba zvučati.

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 2

2. Sjetite se nekoliko običnih riječi. Što više riječi znate, što prije savlada jeziku dovoljno univerzalni princip. Prema tome, bit će vrlo korisno učiti nekoliko kineskih riječi.

Dobro će početi od trenutka dana (jutro - Zǎoshàng, dan - Xiàwǔ, Večer - Wǎnshàng), dijelovi tijela (glava - Tóu, Stopala - Jiǎo, Ruke - Shǒu), hrana (govedina - Niúròu, Piletina - Jī, Jaja - Jīdàn, Tjestenina - Miàntiáo), kao i imena cvijeća, dana, mjeseca, vozila, vremena i tako dalje.

Čuvši riječ na svom maternjem jeziku, razmislite kako je zvučalo na kineskom. Ne znam? Zapišite, a zatim pogledajte u rječnik - u tu svrhu bit će vrlo korisno nositi malu bilježnicu s vama. Na stvarima i kućnim artiklima možete zalijepiti naljepnice s ekvivalentima njihovih imena na kineskom (u hijeroglifima na Pinyinu - sustav zapisa kineskih riječi u latiniji i u transkripciji). Što češće vidjet ćete riječi, brže zapamti ih.

Veliki vokabular - dobar, ali precizan vokabular - još bolji. Nema smisla zapamtiti riječi sa celim rječnicima, ako ih ne možete pravilno izgovarati. Uzmi, na primjer, takva greška kao upotreba Mā umjesto Má, što može pretvoriti frazu "Želim tortu" u "Želim kokainu".

Specijalistički odgovor

Pitanje

Koliko ćete vremena trebati da naučite mandarinski kineski?

Božji Chen

Prevodilac i nosač kineskog jezika Chen - Profesionalni prevodilac iz Kine. Radi u oblasti prevođenja i lokalizacije više od 15 godina.

Savet specijalista

Prevoditelj kineskog Godspich Chen odgovara: "Da biste naučili najčešće korištene izraze, trebat ćete Jedna ili dve nedelje. O činjenici da će slobodno iskoristiti nonokoytsky jezik otići će od jedne godine do nekoliko godina".

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 3

3. Naučite razmatrati. U Severnowskyu, na Alasu, nema abecede, zbog čega je teško naučiti ljude koji su odgajani u tradiciji Indo-njemačkog jezika. Ali račun računa na kineskom je prilično jednostavan i razumljiv! Naučili su imena prvih deset cifara, možete računati na 99.

Ispod su oznake brojeva od jednog do desetaka zabilježenih na pojednostavljenom kineskom. Takođe dao njihov unos na pinyinu i transkripciju. Pokušajte odmah naučiti sebe da izgovorite sve u pravom tonu.

jedan: Napisano kao (一) ili Yī, izgovoren kao [i].

2: napisano kao (二) ili èr, izgovoren kao [Er].

3: napisano kao (三) ili Sān, izgovoren kao [San].

4: napisano kao (四) ili Sì, izgovoren kao [SY].

pet: napisano kao (五) ili Wǔ, izgovoren kao [uu].

6: napisano kao (六) ili Liù, izgovoren kao [Liu].

7: napisano kao (七) ili Qī, izgovoren kao [TSI].

osam: napisano kao (八) ili Bā, izgovoren kao [BA].

devet: napisano kao (九) ili Jiǔ, izgovoren kao [JII].

10: napisano kao (十) ili Shí, izgovoren kao [Shi].

Naučivši se računati na 10, možete računati da brojite i dodatno pozivate vrijednost brojeva ispuštanja desetak, a zatim riječ Shi, a zatim vrijednost brojeva od pražnjenja. Na primjer:

48 snimljeno kao Sì shí bā (四十八), to je, bukvalno gledano, "4 desena plus 8". 30 - To je Sān Shí (三十), to jest, "3 desetak". 19 - To Yī shí jiǔ (一十九), to jest, "1 tetp plus 9". Međutim, u većini ne-gradova Yī Na početku riječi, ponekad ide.

Riječ "stotinu" piše se kao (百) ili Baǐ, Stoga je 100 Yī `baǐ, 200 - èr `baǐ, 300 - Sān `Baǐ itd.

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 4

4. Naučite najosnovnije izgovorene fraze. Nakon što se upoznate sa izgovorom i formiranjem riječi, idite na najjednostavnije dijaloške izraze koje se koriste u svakodnevnom govoru.

Hej = nǐhǎo (你你), izgovara se kao [Ni hao]

Kako se zoveš? = nín guì xìng (您贵姓, nezvanično), izgovara se kao [NIN GUI SIN]

ili nǐ xìng m me (你姓什么, službeno), izgovara se [Niti sin sheng me]

Kako se zoves? = Nǐ Jiào shén me míng zì (你叫什么名字?) Izgovoreno kako [Ni dzyo sheng ming ming dzi]

Da = shì (是), izgovara se kao [Shi]

Ne = Bú shì (不是), izgovara se kao [Autobus Shi]

Hvala = Xiè Xiè (谢谢), izgovara se kao [CE CE]

Molim te = Bú yòng xiè (不用谢), izgovara se kao [Buyuns]

oprostite = duì bu qǐ (对不起) izgovara se [DUI BU TESI]

ne razumijem = Wǒ tīng bù dǒng (我不懂), izgovara se [u BU maloljetnici]

Zbogom = zài jiàn (再见), izgovara se kao [Tszai Jing]

Metoda 2 od 3:

Poboljšanje znanja jezika

jedan. Naučite osnovnu gramatiku. Često možete pronaći gledište da nema kineske gramatike. To je zabluda. Na kineskom je gramatiku, jednostavno je, vrlo se razlikuje od gramatike evropskih jezika. To se objašnjava činjenicom da se Kinezi odnosi na vrstu takozvanih "analitičkih" jezika, suprotnu vrstu takozvanih "sintetičkih" jezika. I to, kako kažu, dvije vijesti su odmah - dobro i loše.

Dakle, na kineskom ne postoje složena pravila oružja, pad i koordinaciju prirodom karlice. Većina riječi sastoji se od jednog sloga. Kompozitne riječi su stvorene iz pojedinačnih riječi. Drugim riječima, čineći prijedlog - zadatak je prilično neplodnost.
Istovremeno, na Kinezu postoje takva pravila gramatike, analozi koji nisu pronađeni na bilo kojem evropskom jeziku. Dakle, u Kinezu se nalazi aktualnu komentar strukturu rečenica, klasifikatora i još mnogo toga. Uzimajući u obzir činjenicu da sve ovo na evropskim jezicima nije, nije teško pogoditi, zbog čega Kinezi smatraju jednim od najtežih jezika svijeta.
Ipak, redoslijed riječi na kineskom isto je kao i na ruskom ili engleskom jeziku: predmet - predikat - objekt, odnosno subjekt - subjekt - subjekt. To olakšava tumačere. Na primjer, ponuda "On voli mačke" u kineskim zvukovima kao ovo: "Tā (he) xǐhuan (voli) Māo (mačke)".

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 6

2. Naučite koristiti Pinhin. Pinyin - sistem zapisa kineskih znakova simbola latinske abecede, trenutno je trenutno uobičajeno. Za snimanje hijeroglifa, ćiriličnih znakova, zauzvrat, koristi sistem transkripcije paladija.

Takvi sustavi omogućuju studentima da se fokusiraju na guranje složenih hijeroglifa, već iz izgovora i sposobnosti čitanje i pisanje. Međutim, u slučaju latinskog, izgovor nije uvijek jasan, pa se sustav Palladia još uvijek preporučuje za rusko govoreći.

U svakom slučaju, glavna stvar je prvo naučiti izgovor.

Da. Ovo je teško. Ali izuzetno korisno za sve koji predaju kineski. Pored toga, bolje je da se bavite kaligrafom i sipajte hijeroglife ..

Image Nazovljeno Saznajte mandarinski kineski korak 7

3. Naučite čitati i pisati kineske hijeroglife. Ovo, tako da govoremo, zadnji barkod! Znati da nauči hijeroglife, možda će biti neophodno i da ih naučimo drugačije od grčeve i stalne upotrebe neće raditi.

Vjeruje se da na kineskom ima oko 50 hiljada hijeroglifa. Međutim, većina ih je izuzetno rijetka. Obrazovani kineski, najvjerovatnije, znat će 8 hiljada hijeroglifa, ali samo 2 hiljade njih trebat će čitati novine.

Da biste napisali hijeroglife, prvo ćete morati da naučite svih 214 takozvanih radikala - u stvari, najistaknutiji blokovi, od kojih se hijeroglifi i sastoji. Poznato je da se neki radikali mogu koristiti zasebno, samostalno, a neki - samo u složenijim znakovima.

Važno je pridržavati se pravi reda za snimanje hijeroglifa. Dakle, na primjer, potrebno ih je napisati s lijeva na desno, prema dolje, vodoravno prije vertikale.

Sada možete pronaći samo stotinu riječi kineskih. Nemojte misliti da je recept za prve grede. Oni su za sve koji počinju da uče jezik.

Jedna od prednosti u studiji Kineza je da otvara put ka japanskom, korejskom, kantonskim i drugim jezicima, koji takođe koriste puno kineskih znakova, i tradicionalnih i pojednostavljenih, iako iako ih iako iako.

Metoda 3 od 3:

Uronite na kineski

jedan. Pronađite izvorni govornik. Jedan od najboljih načina je bolje naučiti jezik - razgovor sa nosačem. Odmah ću primijetiti sve vaše greške i reći vam o razgovornijim i korištenim oblicima određenih riječi ili fraza.

Ako imate prijatelja za koga Kinezi - matični, i koji je spreman da vam pomogne - u redu! Ako ne - počnite pretražiti.
Možda ćete pronaći željeno gdje kinesko govoreći, recite, u restoranu kineska kuhinja. Možda neće morati ni narediti, ljudi će biti lijepi već da vas zanima njihova kultura.
Obratite se svom internetu! U Skypeu uvijek možete pronaći nekoga ko se slaže za 15 minuta da vas nauči kineskom u zamjenu 15 minuta učenja vašem maternjem jeziku.

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 9

2. Prijavite se za jezične kurseve. Ovo je dodatna motivacija i formalnija postavka. Zašto ne?

Troškovi kursa mogu varirati. Kao opcija - prijavite se za internetske tečajeve.

Najbolje od svih - Kineski kursevi pod pokroviteljstvom nekog lokalnog univerziteta.

Brinite se i bojite se ići na nastavu? Pozovite prijatelja sa sobom, zabavnije!

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 10

3. Gledajte kineske filmove i crtane filmove. Točkovi će se podići, online video će se podići - samo sa titlovima. Zabavno je, samo, a zvuk se prenosi na prasak!

Osjetite opterećenje i snagu da naučite kineski kao ni druge? Pauzirajte nakon svake rečenice u filmu i izgovorite.

Prikaži resursi - u vašem gradu mora postojati medijski proizvod na kineskom!

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 11

4. Slušajte radio i muziku na kineskom. Ovo je još jedan sjajan način da se unesi u jezik. Da, neka ne razumijete sve i odmah, samo pojedinačne riječi - ali čak i na njima možete pogoditi koja pjesma ili transfer.

Kineske radio aplikacije za pametne telefone poslužit će vam dobru uslugu.

Opterećuju podcaste na kineskom i slušaju svoje domove.

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 12

pet. Mislite da ne idete u Kinu. Ako već kupujete dovoljno govorite kineski, onda putovanje u Kinu ili čak Tajvan može biti vrlo korisno. Nema ništa bolje nego otići u zemlju koja je dala svetski kineski jezik!

Savet specijalista

Božji Chen

Prevodilac i nosač kineskog jezika Chen - Profesionalni prevodilac iz Kine. Radi u oblasti prevođenja i lokalizacije više od 15 godina.

Božji Chen
Prevodilac i prevoznici kineskog

Naš specijalista se slaže: "Najbolji način za učenje mandarine, kao u principu, a bilo koji drugi jezik je potpuno uranjanje. Nakon nekog vremena u Kini, moći ćete učiti od Northwahija mnogo brže. ".

Slika pod nazivom Naučite mandarinski kineski korak 13

6. Ne sudite sebi strogo. Razvoj jezika - Proces je postepen, spor. Kinezi se također smatra jednim od najsloženijih jezika na planeti. Tako se seti - sve svoje vrijeme.

Savjeti

Što duže ne radite, to više zaboravljate.
KONSTANCY - Ključ uspjeha. Čak i ako vam se čini da već znate dovoljno materijala, nastavite to ponavljati ili zaboraviti. Bit će vrlo neprijatno naučiti sve u novom jer ste se odjednom odlučili zaustaviti za mjesec dana ..
Tonovi i izgovor su izuzetno važni. Naučite ih kao tablicu množenja! Činjenica da se za vas može činiti ista riječ koja je navedena s tri različita intonacija bit će tri različite riječi za Kineze!
Općenito, Kinezi su vrlo ponosni na svoju kulturu i ljubav pomažu drugima da nauče kineski, pa se slobodno pitaju za pomoć.
U Tajvanu kažu malo ne kao na kopnu. Razlika je i između britanskog i američkog.
Korištenje sistema Pinin tipa - pitanje je u velikoj mjeri kontroverzno, ali ne manje korisno.
Bit će samo prekrasno ako će se prvi poznanstvo sa jezikom odvijati u jezičnoj školi ili na kursevima. Još bolje ako se učenje obavlja na kineskom.
Ako naznačite jeziku, barem nekako, neophodno je vrlo hitno, gotovo jučer - doći će vam i posebni programi za trening ili posebne programe da vam pomognu. Učiniti na njima prije spavanja.
Ne tražite razloge za preskakanje časova, u protivnom će svi prvo morati započeti.

Upozorenja

Naučili prokletstvo ili prokletstvo na kineskom? Govore ih samo u šali. Samo u šali. Kineske psovke i psovke shvaćene su izuzetno negativne.
Sumnja u normu riječi? Kontaktirajte svoju jezičku podršku.
Zapamtite, ne uvijek je sve na internetu.
Ako ste ispravljeni - recite "hvala", pomoći će vam da bolje savladate jezik.