Kako napisati datum na španjolski

Ne znate napisati datum na španskom? Ne brinite, vrlo je jednostavno! Shema je ista kao i na ruskom: Prvo ide dan, a zatim mjesec dana, a na kraju - godina. Nastavite čitati da biste saznali više.

Korake

Metoda 1 od 3:

Osnovni oblici

jedan. Prvo stavi dan. Na španskom, kao i na ruskom, prve uroke dan, slijedite ga mjesec, a potom godinu dana. Brojke se mogu odvojiti tačkicama, crticom ili kosi.

Na primjer, ako želite odrediti datum 30. decembra 2017 U dokumentu možete napisati 30.12.2017 ili 30-12-2017.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 2

2. Prostor datuma u punom obliku. Koristite isti format "Godina za mjesec dana", Kada u potpunosti napišete datum. Dan i godina navedeni su brojevima i mjesec u riječi. Dijelovi dijelova podijeljeni su riječima De, što ukazuje na genitiv slučaj.

Na primjer, ako želite odrediti datum 3. oktobra 2017 Na španskom pišu 3 dectubre de 2017 (Doslovni prijevod: treći oktobar 2017.). Baš kao na ruskom, zarez ne treba staviti.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 3

3. Ne pišite ime mjeseca velikim slovom. Na španskom, kao i ruskim i nekim drugim jezicima, ne pišu ime mjeseca velikim slovom. Kada napišete datum, provjerite je li naziv mjeseca napisano malim slovom.

Na primjer, 3 dectubre de 2017, ali ne 3 dectubre de 2017.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 4

4. Pisati Primero, Da odredimo prvi dan u mesecu. Po pravilu da u potpunosti obojite datum na španskom, dovoljno je da odredite broj dana. Izuzetak je prvi dan u mjesecu za koji se obično koristi riječ Primero (i.e, prvo) .

Na primjer, 1. januara - Primero de Enero.

Ako trebate napisati prvi broj mjeseca s cifrom, koristite broj jedan s dugim znakom º, Na primjer: 1º de Enero de 2017.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 5

pet. Smanjite datum upotrebom slova i brojeva. Na španskom, svakog mjeseca ima smanjeni oblik od tri slova. S vremena na vrijeme primijetit ćete datume, gdje su dan i godina označeni brojevima, a mjesec - smanjenje tri slova.

Smanjenje za svaki mjesec - ovo su prva tri slova u njegovom imenu.

Na primjer, možete vidjeti datum 11. jula 2017, Skraćeno na španskom kao: 11-jul-2017.

Možete napisati sastanak i tako: 11.7.2017.

Metoda 2 od 3:

Vokabular

jedan. Naučite pisati mesece na španskom. Ako želite u potpunosti odrediti datum, morate znati ime svakog mjeseca na španskom i moći je napisati. Mogućnost pravilnosti upisanih mjeseci je potrebna i za razumijevanje skraćenih oblika.

Januar - Enero.
Februar - Februar.
Mart - Marzo.
April - Abril.
Može - Mayo.
Juni - Junio.
Juli - Julio.
Avgust - Agosto.
Septembar - septiembre.
Oktobar - Octubre.
Novembar - Noviembre.
Decembar - Diciembre.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 7

2. Naučite kako su brojevi napisani na španskom. Da, ne trebate koristiti riječi da biste naznačili dan u sedmici. Međutim, razumijevanje načina napisanih riječi pomoći će vam kada morate pročitati pisani datum naglas.

Prvi dan u mjesecu može se napisati kao Uno (jedan), El Primer Día (prvi dan) ili El Primero (prvo).

Dva - DOS.

Tri - Tres.

Četiri - Cuatro.

Pet - Cinco.

Šest - Seis.

Sedam - Siete.

Osam - Ocho.

Devet - Nueve.

Deset - Diez.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 8

3. Naučite pisati brojeve nakon 10. Budući da u mjesecu može biti do 31 dana, ne možete prestati na prvih 10 brojeva. Na španskom broju od 11 do 15 imaju svoja imena, dok imena ostalih brojeva slijede obrazac.

Ako još uvijek ne znate riječi koje su brojevi označeni na španskom, čitanju i pisanju datumi - odličan način za istezanje.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 9

4. Ako želite poboljšati svoje vještine, u potpunosti napišite godinu dana. Baš kao i u slučaju dana u sedmici, definitivno ne trebate slikati godinu riječi riječima. Ali ipak je važno shvatiti kako se to učini da se izgovori pravilno.

U potpunosti propisuju godinu dana sa hiljadama i stotinama. Na primjer, godina 1900 Španski je napisan na ovaj način: Mil Novecientos, Šta je prevedeno kao: Hiljadu devetsto.

Stavite desetine i jedinice nakon hiljada i stotine. Na primjer, godina 1752 Na španskom možete pisati ovako: Mil SeteCientos Cincuenta y dos.

Metoda 3 od 3:

Srodne riječi i fraze

jedan. Napišite dan u sedmici. Ponekad prilikom pisanja datuma potrebno je odrediti dan u sedmici na koji ovaj datum ima. Baš kao mjeseci, dani u sedmici na španskom ne pišu velikim slovom.

Nedelja - Domingo.
Ponedeljak - Lunes.
Utorak - Martes.
Srijeda - Miércoles.
Četvrtak - Jueves.
Petak - Viernes.
Subota - Sábado.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 11

2. Odnose se na dane u sedmici bez datuma. Kada pišete o određenom datumu ili o nekoliko datuma, možda će biti prikladniji za upotrebu riječi poput danas ili sutra. Tako napisano činit će prirodniji i razumljiviji.

Danas napisano kao Hoy, jučer - Ayer, ali sutra Španski - Mañana.

Reč sedmica Na španskom - Semana. Ako želite pisati vikendi, Koristiti El Fin de Semana. Govori Pro Ove sedmice kako Esta Semana i otprilike Prošle sedmice kako La Semana Pasada. Ako želite pisati sljedeće sedmice, Koristite frazu La Semana que viene, koji se bukvalno prevodi kao: Sedmica koja će doći.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 12

3. Napraviti godinu dana. Kada napišete datum, možete računati i da kažete da kažete o vremenu godine koja odgovara ovom datumu. Imajte na umu da se južno od sezona ekvatora protivi činjenici da sjeverno od ekvatora.

Pisati La Primavera, Za određivanje proljeća.

Koristiti El Verano, Da odredimo ljeto.

Pisati El Otoño, Odrediti jesen.

Koristiti El Invierno, Da odredi zimu.

Slika pod nazivom Napišite datum u španskom koraku 13

4. Pitajte datum na španskom. Pitanje: ¿Cuál es la Fecha de Hoy? Koristi se kada trebate saznati današnji datum. Na primjer, ako napišete priču na španskom, možda ćete trebati saznati datum.

Možete i pitati: ¿Qué día es hoy? U pravilu se ovo pitanje koristi za pojašnjenje: Koji je dan danas?, Ako trebate znati dan u sedmici. U nekim se slučajevima traži da sazna datum (kao i na ruskom).