Kako dobiti titlove na Netflixu -

Omogućite titlove prilikom gledanja TV serije ili filmova na Netflixu prilično je jednostavno. Većina uređaja koji rade s Netflix suptskim titlovima. Ali zapamtite da ne u svim filmovima i serijskim filmovima na ruskom postoje prevodi ili titlovi.

Korake

Metoda 1 od 11:

PC i MAC

jedan. Pokrenite željeni video. Titlovi mogu biti omogućeni u videozapisima koji se reprodukuju u web pretraživaču.

2. Miš preko video kursora. Prikazaće se kontrole reprodukcije.

3. Kliknite "Dijalog" (dijalog). Ovo je ikona govornog oblaka. Ako ova opcija nije aktivna, u videu nema titlova.

4. U meniju odaberite obavezne titlove. Dostupni titlovi ovise o videu. Odabrani titlovi trenutno se pojavljuju u videu.

Ako se titlovi ne prikazuju, Onemogućite proširenja web pretraživača.

Nekoliko korisnika prijavilo je probleme s Internet Explorer Browserom i Windows Netflix aplikacijom. Ako koristite ove programe za gledanje Netflixa, a titlovi se ne prikazuju, idite na drugi pretraživač.

Metoda 2 od 11:

iPhone, iPad i iPod Touch

jedan. Pokrenite željeni video u aplikaciji Netflix. Omogućite titlove u bilo kojem videozapisu u kojem su.

2. Dodirnite ekran za prikaz kontrola reprodukcije. Učinite to kad se video već igra.

Image Nazvane titlove Netflix iPad Korak 2

3. Kliknite "Dijalog" (dijalog) u gornjem desnom uglu. Označen je ikonom za govor. Otvoriće se postavke zvuka i titlova.

4. Kliknite karticu titlova (titlovi). Otvara se popis dostupnih titlova. Na iPadu ćete vidjeti obje opcije odjednom.

Slika pod nazivom Titlovi Netflix iPad Korak 3

pet. Kliknite željene titlove, a zatim tapnite na "OK". Odabrani titlovi trenutno se pojavljuju u videu.

Metoda 3 od 11:

Apple TV

jedan. Ažurirajte Apple TV. Ako imate Apple TV 2 ili 3, pokrenite softver verziju 5.0 ili noviji. Ako koristite Apple TV 4, instalirajte TVOS 9.0 ili novijoj verziji.

2. Pokrenite video koji želite i otvorite meni subtitle. Za ovo:

Apple TV 2 i 3: Pritisnite i držite središnju tipku na daljinskom upravljaču;

Apple TV 4: Potrošite dodirnu ploču daljinskog upravljača ploče.

3. Odaberite titlove. Pomoću daljinskog upravljača odaberite potrebne titlove. Zatim pritisnite tipku "Select" na daljinskom upravljaču.

Metoda 4 od 11:

Chromecast

jedan. Otvorite aplikaciju Netflix na uređaju koji kontrolira Chromecast. Na ovom uređaju morate promijeniti postavke titlova. Ovaj uređaj može biti Android ili IOS uređaj.

2. Kliknite na ekran ChromeCast uređaja za prikaz kontrola reprodukcije. Da biste to učinili, pokrenite video u aplikaciji Netflix.

3. Kliknite "Dijalog" (dijalog). Ova je opcija u gornjem desnom uglu i označena ikonom Govornog oblaka.

4. Kliknite karticu Titterles, a zatim odaberite potrebne titlove. Kada kliknete "OK", titlovi će se pojaviti u reprodukciji video zapisa.

Metoda 5 od 11:

Roku

jedan. Odaberite željeni video. Ne pokrećete ga dok ne promijenite postavke titlova na stranici opisa.

Ako imate Roku 3, pokrenite video i kliknite gumb "Dolje" na daljinskom upravljaču da biste otvorili postavke titlova.

2. Kliknite opciju "Audio i titlovi" (zvuk i titlovi). Pronaći ćete ga na stranici s opisom videa.

3. Odaberite potrebne titlove. Dostupni titlovi ovise o videu.

4. Kliknite "Natrag" da biste se vratili na stranicu "Opis" (opis). Postavke titlova će biti spremljene.

pet. Pokreni video. Na ekranu se prikazuju odabrani titlovi.

Metoda 6 od 11:

Pametni televizori i Blu-ray playeri

jedan. Pokrenite Netflix aplikaciju. U mnogim "pametnim" televizorima i Blu-ray-igračima postoji aplikacija Netflix. Proces uključivanja titlova ovisi o uređaju, a stari uređaji uopće ne mogu podržati titlove.

2. Odaberite željeni video. Otvara se stranica s opisom videa, naime stranica "opis" (opis).

3. Odaberite opciju "Audio i titlovi" (zvuk i titlovi) pomoću daljinskog upravljača. Ova opcija može biti označena ikonom Govorna ikona. Ako ova opcija nije, uređaj ne podržava titlove.

Takođe, da biste otvorili ovaj meni, možete reproducirati video, a zatim pritisnite tipku "DOLJE" na daljinskom upravljaču.

4. Odaberite potrebne titlove. Oni će se pojaviti na ekranu čim pokrenete video.

pet. Povratak na stranicu sa opisom video zapisa i pokrenite video. Na ekranu će se pojaviti odabrani titlovi.

Ako ne biste mogli izvršiti ove korake, vaš uređaj ne podržava titlove za Netflix.

Metoda 7 od 11:

PlayStation 3 i PlayStation 4

jedan. Pokrenite željeni video. Podrška PS3 i PS4 (ako su dostupni u reproducibličnom videu). Proces je sličan oba konzole.

2. Pritisnite tipku "DOLJE" na regulatoru. Izbornik audio i titlova se otvara (zvuk i titlovi).

3. Označite "Audio i titlove", a zatim na regulatoru pritisnite tipku pomoću X simbola. Otvoriće se postavke titlova.

4. Odaberite opcije titlova. Titlovi će se pojaviti na ekranu čim odaberete jezik.

Metoda 8 od 11:

Wii

jedan. Pokrenite Netflix i odaberite željeni video. Nemojte pokretati video - samo otvorite stranicu svojim opisom.

2. Pritisnite "Dialog" (dijalog) pomoću daljinskog upravljača. Ova je opcija označena ikonom za govor i nalaze se na desnoj strani ekrana. Ako ova opcija nije aktivna, u odabranom videu nema titlova.

Na Wii ne možete promijeniti postavke zvuka i titlove iz djetetovog računa.

3. Odaberite potrebne titlove. Pomoću Wii daljinskog upravljača odaberite jezik titlova.

4. Pokreni video. Na ekranu će se pojaviti odabrani titlovi.

Metoda 9 od 11:

Wii u

jedan. Pokrenite video na kanalu Netflix. Na wii u titlovi mogu biti omogućeni čim pokrenete video.

2. Pritisnite "Dialog" na ekranu kontrolera. Ovaj ekran će prikazati postavke titlova. Ako opcije "dijalog" nisu, u odabranom videu nema titlova.

3. Odaberite potrebne titlove. Učinite to sa kontrolerom.

4. Nastavite gledati video. Na ekranu će se pojaviti odabrani titlovi.

Metoda 10 od 11:

Xbox 360 i Xbox One

jedan. Pokrenite željeni video. Xbox One i Xbox 360 potporti za podršku (ako postoji u reprodukciji video zapisa). Proces je sličan oba konzole.

2. Pritisnite tipku "DOLJE" na regulatoru. Pojavljuje se opcija "Audio i titlovi" (zvuk i titlovi).

3. Označite "Audio i titlove" (zvuk i titlovi), a zatim kliknite SVEDOK JOVANOVIĆ - ODGOVOR:. Sada možete odabrati potrebne titlove.

4. Odaberite opcije titlova. Čim to učinite, titlovi će se pojaviti na ekranu.

pet. Onemogućite skrivene titlove ako ne možete isključiti titlove. Ako se skriveni titlovi aktiviraju u cijelom sustavu, titlovi se prikazuju u Netflixu, čak i ako su onemogućeni u odabranom videu.

Xbox 360: Pritisnite tipku "Vodič" na kontroleru, a zatim otvorite meni postavki. Odaberite "System" (sistem)> "Podešavanja konzole"> "Ekran"> "Zatvoreni taster" (skriveni titlovi). Odaberite "Isključeno" da biste deaktivirali skrivene titlove u cijelom sustavu. Dakle, riješite se titlova u odabranom videu.

Xbox One: Pritisnite tipku "Vodič" na kontroleru, a zatim otvorite meni postavki.Odaberite "Zatvoreni kazmići" (skriveni titlovi)> "OFF" (onemogući). Dakle, riješite se titlova u odabranom videu.

Metoda 11 od 11:

Android uređaj

jedan. Pokrenite video u aplikaciji Netflix. Ako uređaj podržava Netflix aplikaciju, podržava titlove.

2. Zakrenite ekran dok igrate video. Prikazaće se kontrole reprodukcije.

3. Pritisnite "Dialog" za otvaranje postavki titlova. Ova je opcija označena ikonom Govornog oblaka i nalazi se u gornjem desnom uglu ekrana.

Ako ova opcija nije aktivna, u odabranom videu nema titlova.

4. Kliknite karticu Titterles i odaberite potrebne titlove. Sada kliknite "OK" - na ekranu će se pojaviti titlovi na ekranu.

Savjeti

Do novih postavki titlova postale su zadane postavke, video snimke sa titlovima treba da se pogleda pet minuta. Isto se odnosi i na onesposobljavanje titlova.
Skriveni titlovi nisu dostupni u klasičnim ROKU modelima, ali dostupni su na Roku 2 HD / XD / XS, Roku 3, Roku streaming Stick i Roku lt.
Možda u nedavno objavljenim filmovima ili subtoplam TV emisije neće, ali najvjerovatnije, oni će biti dodani u roku od 30 dana od dana objavljivanja na web mjestu.
U SAD-u, svi netflix video trebaju sadržavati skrivene titlove. To je zbog tužbe, koje je podnijelo Nacionalno udruženje gluvih (Nacionalno udruženje za gluvo).