Kako dodati titlove na film u VLC-u: 14 koraka

U ovom ćemo članku reći kako dodati titlove na video u VLC Media Player-u. Ako ime datoteke podnaslova odgovara nazivu video datoteke i ako je datoteka titlova u jednoj mapi s video datotekom, titlovi se mogu odabrati u odjeljku "Titterles" VLC playera.

Korake

Dio 1 od 2:

Kako konfigurirati datoteku titlova

jedan. Pronađite datoteku titlova. Da biste to učinili, idite u mapu u kojoj se čuva.

Kreirajte datoteku titlova, Ako nije.
Možda je datoteka u mapi "Preuzmi" ako ste je preuzeli s interneta.

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC koraku 2

2. Kopirajte datoteku titlova. Kliknite na njega, a zatim kliknite Ctrl+C (Windows) ili ⌘ Naredba+C (MAC).

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC Korak 3

3. Idite u video mapu. Otvorite mapu u kojoj se nalazi video na kojem želite dodati titlove.

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC Korak 4

4. Umetnite datoteku titlova. Da biste uradili ovaj klik Ctrl+V (Windows) ili ⌘ Naredba+V (MAC).

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC-u 5

pet. Kopirajte ime video. Morate preimenovati datoteku podnaslova tako da se njegovo ime odgovara nazivu video datoteke.

Windows - Desnom tipkom miša kliknite video datoteku, odaberite "Preimenuj", kliknite Ctrl+C, A zatim kliknite ↵ Unesite.

Mac - Kliknite na video datoteku, kliknite na njegovo ime, kliknite ⌘ Naredba+C, A zatim kliknite ↵ Unesite.

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC Korak 6

6. Preimenujte datoteku titlova u ime video datoteke. Desnom tipkom miša kliknite datoteku subtitle, kliknite "Preimenuj", a zatim kliknite Ctrl+V, Da biste umetnuli ime kopirane video datoteke. Sad kliknite ↵ Unesite da biste sačuvali promjene.

Na računaru MAC kliknite na datoteku titlova, kliknite naziv datoteke podnaslova, kliknite ⌘ Naredba+V, Da biste umetnuli ime, a zatim kliknite ⏎ Povratak.

2. dio 2:

Kako dodati titlove

jedan. Odaberite Video. Da biste to učinili, kliknite na njega.

Image Naslijed Dodajte titlove na film_video na VLC-u 8

2. Desnom tipkom miša kliknite na video. Otvara se padajući izbornik.

Na MAC računaru kliknite na "Datoteka" u traci izbornika.

Image Naslijed Dodajte titlove na film_video na VLC Korak 9

3. Izabrati Da se otvori sa. Ova je opcija u padajućem izborniku. Pojavi se skočni meni.

Na MAC računaru odaberite "Otvori koristeći" u meniju "File".

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC korak 10

4. Kliknuti VLC. Ova se opcija nalazi u skočnom meniju. Video će se otvoriti u VLC-u.

Image Naslijed Dodajte titlove u filma_video na VLC-u 11

pet. Kliknite od Titlovi. Ovaj meni nalazi se na vrhu VLC prozora. Otvara se padajući izbornik.

Na Mac računaru ovaj je izbornik nalazi u traci sa izbornikom na vrhu ekrana.

Image Naslovan Dodajte titlove na film_video na VLC korak 12

6. Izabrati Uzorak titlova. Ova je opcija u padajućem izborniku titlova. Pojavi se dodatni meni.

Na MAC računaru ova se opcija naziva i "Twitle Track".

Image Naslijed Dodavanje titlova na film_video na VLC-u 13

7. Kliknite od Staza 1. Ova se opcija nalazi u skočnom meniju. Titlovi će biti prikazani na dnu videozapisa.

Image Naslijed Dodajte titlove na film_video na VLC-u 14

osam. Uvezi datoteku titlova ako je potrebno. Napravite ako VLC ne može pronaći ili prikazati titlove.

Kliknite "Titlovi".

Kliknite "Dodaj datoteku subtitle" u padajućem izborniku.

Odaberite datoteku subtitle.

Kliknite "Otvori" ili "Select".

Savjeti

Datoteka subtitle može se uređivati u notepad, tekstuatu i notepad-u++.

Upozorenja

Ako datoteka titlova ne radi s VLC-om, najvjerovatnije je oštećeno. Dvaput provjerite sintaksu datoteke podnaslova (na primjer, interval i oblikovanje redaka titlova), a zatim pokušajte ponovo.