Kako napisati haiku -

Haiku (ponekad hokej) su kratke pjesme bez rima, koji koriste jezik senzacija za izražavanje emocija i slika. Često je inspiracija za haiku prirodni elementi, trenuci ljepote i harmonije ili iskusnih snažnih emocija. Žanr poezije Haiku stvoren je u Japanu, a kasnije je počeo koristiti pjesnici širom svijeta, uključujući Rusiju. Nakon čitanja ovog članka moći ćete se upoznati sa Haykom, a saznajte i kako napisati Hayk sami.

Korake

Metoda 1 od 4:

Razumijevanje struktura haikua

jedan. Pogledajte zvučnu strukturu Hayka. Tradicionalni japanski haiku sastoji se od 17 "on", ili zvukovi podijeljeni u tri dijela: 5 zvukova, 7 zvukova i 5 zvukova. Na ruskom ", on je jednak slogu. Od svog izgleda haikun žanr je pretrpio neke promjene, a danas su mnogi autori Hayku, ni japanci, niti rusi ne pridržavaju strukture od 17 slogova.

Zvukovi na ruskom može se sastojati od različitog broja slova, za razliku od japanskih, u kojima su gotovo svi slogovi iste dužine. Stoga se Hayk od 17 slogova na ruskom može pokazati mnogo duže od istog japanskog, na taj način poremećaj koncept duboko opisujući sliku nekoliko zvukova. Kao što je spomenuto, obrazac 5-7-5 više se ne smatra obaveznim, ali u školskom programu nije naznačeno, a većina školarca studira haiku na osnovu konzervativnih standarda.
Ako pišete Hayk, ne možete odlučiti o broju sloga, kontaktirajte japansku vlast, prema kojem se haiku treba pročitati u jednom dahu. Dakle, dužina haikua na ruskom može varirati od 6 do 16 sloga. Na primjer, pročitajte šetnju Kobayashi Issa prevedena u. Markova:

Ah, ne žurite sa travom!
Postoje belows Shylya
Jučer ponekad.

Slika pod nazivom Napišite haiku pjesmu korak 3

2. Koristite Hayk da odgovaraju dvije ideje. Japanska reč Kiru, Što znači rešenje, on služi za označavanje vrlo važnog principa razbijanja haikua na dva dijela. Ovi dijelovi ne bi trebali ovisiti o jednoj drugoj gramatički i figurativno.

Na japanskom, Haiku se često napiše na istoj liniji, a poređene ideje su odvojene Krishzi, ili rezač rezanja koja pomaže u prepoznavanju ideja, odnosa između njih i daju pjesmu gramatički završetak. Obično Krishzi stavite na kraju zvučne fraze. Zbog nedostatka direktnog prevođenja, Krishzi na ruskom je označen crticom, elipsom ili jednostavno u značenju. Imajte na umu kako su dvije ideje odvojene u jednom od vaših haiku base:

Udario sam u sjekiru i smrznuću se... Koja je aroma stigla u zimsku šumu!

Na ruskom se haiku obično napisuje u tri retka. Sastavljene ideje (koje ne bi trebale biti više od dva) "presjeći" kraj jedne linije i početak drugog ili probirljivim znakovima ili samo prazno. Ovako izgleda kao primjer ruskog prijevoda hokejanog busona:

Tedded Peony -

I stanite kao izgubljeni.

Večernji sat

U svakom slučaju, glavna stvar je stvoriti tranziciju između dva dijela, kao i produbiti značenje pjesme dodavanjem takozvane "interne usporedbe". Uspješno stvaranje takve strukture dva dijela jedan je od najtežih zadataka prilikom sastavljanja haikua. Uostalom, za to je potrebno ne treba samo izbjeći previše očigledne, banalne prijelaze, već i ne da ovaj tranzicija ne učini potpuno neizvjesnom.

Metoda 2 od 4:

Odaberite močvaru

jedan. Koncentrirajte se na neko akutno iskustvo. Haiku se tradicionalno fokusira na detalje situacije i okoliša povezane sa stanjem osobe. Haiku je nešto poput razmišljanja izraženo u obliku objektivnog opisa slika ili senzacija, a ne iskrivljenih subjektivnim presudama i analizom. Koristite za pisanje trenutaka haikua kada primijetite nešto što odmah želite obratiti pažnju na druge.

Japanski pjesnici tradicionalno su pokušavali prenijeti uz pomoć haika flote prirode poput skakačke žabe u ribnjaku koja pada na lišće kap kiše ili vode cvijeta vjetra. Mnogi ljudi hodaju posebnim šetnjama, poznatim u Japanu kao Ginkgo šetnju da pronađu inspiraciju za pisanje Haykua.
Moderna haiku daleko od uvijek opisuju prirodu. Oni mogu imati potpuno različite teme poput urbanog okruženja, emocija, odnosa između ljudi. Tu je i zasebnu tepola komičkog hayka.

Slika pod nazivom Napišite haiku pjesmu korak 4

2. Uključite spominjanje vremena godine.Spominjanje vremena ili njihove smjene ili "sezonska riječ" - japanski kigo, oduvijek je bio važan element haiku. Ovakva referenca može biti izravna i očigledna, odnosno jednostavno spomenuti ime jednog ili više dana u godini, a može imati oblik suptilnog nagovještaja. Na primjer, u pjesmi se može spomenuti cvjetanjem wisteria, koji je poznat samo ljeti. Obratite pažnju na Kigo u sljedećem haikuu Fukuda Tie-niti:

Tokom noći, veže se stajali

Oko mog bunara...

Ja ću uzeti vodu!

Slika pod nazivom Napišite haiku pjesmu korak 5

3. Kreirajte priču. Nakon principa uspoređivanja dvije ideje u Hayku, koristite perspektivu promjenu prilikom opisivanja odabrane teme da podijelite pjesmu u dva dijela. Na primjer, opisujete kako se mrav puzao na dnevnik, a zatim uporedite ovu sliku na najopsežniji način cijele šume ili, na primjer, doba godine u kojoj se dogodila scena dogodila. Takva usporedba slika daje pjesmu dubljoj metaforičnom smislu od jednostranog opisa. Kao primjer, uzmite haiku vladimir vasilyevu:

Indijsko ljeto ..

Iznad uličnog propovjednika

Djeca se smiju.

Metoda 3 od 4:

Koristite jezik osjećaja

jedan. Opišite detalje. Haiku se sastoji od dijelova dobivenih pomoću pet čula. Pjesnik je, koji je preživio događaj, trebalo bi prenijeti ovo iskustvo na papir sa samo nekoliko riječi i tako da su svi jasni što se troši. Odabirom teme za Hayk, razmislite i odlučite koji detalji želite opisati. Rekreirajte opisanu parcelu u vlastitim mašti i odgovorite na sljedeća pitanja:

Kako će vas slika vidjeti vizuelno? Koje ste teksture, boje i njihove nijanse primijetili?
Ono što ste čuli? Koji su bili ton i jačinu događaja?
Postajete li se u glavi, ima li ukusa ili mirisa? Ako je tako, šta ih onda možete opisati?

Slika pod nazivom Napišite haiku pjesmu korak 7

2. Pokazati, ne reći. Haiku opisuje stvarne stvari kakve jesu, pa ne biste trebali dodavati svoju interpretaciju ili analizu opisanih događaja. Veoma je važno pokazati čitatelju, koji se zapravo dogodilo, a emocije koje vas trenutno nisu ljuljali. Haiku mora stvoriti sliku koja može uzrokovati različite emocije različitih ljudi.

Koristite fine savete i ne-očitih slika. Na primjer, umjesto da samo kažem ljeto, opišite Scrocching Sun ili Hot Air.

BewareClosure. Često opetovani izrazi, na primjer, "topli ljetni dan", tokom vremena, izgubi utjecaj na čitač. Dobro mislite napisanu sliku i koristite nestandardni, inventivni jezik za prijenos ideja. To ne znači da trebate da se ometaju u rječniku i posebno tražite retko korištene riječi - to znači da morate jednostavno opisati šta ste vidjeli i željeli podijeliti ovu sliku s drugima, po vašem mišljenju, po vašem mišljenju, po vašem mišljenju, podijeliš najtačnijim i preciznim, po vašem mišljenju, po vašem mišljenju, jezik.

Metoda 4 od 4:

Postanite pjesnik u hayk žanru

jedan. Potražite inspiraciju. Nakon drevnih tradicija, napustite kuću u potrazi za inspiracijom. Idi u šetnju, koncentrirajući se na ono što te okružuje. Koji su detalji bačeni u vaše oči? Šta su tačno zapažene?

Uvek nosite notue sa sobom da biste snimili redove koji se pojavljuju u glavi. Uostalom, nećete moći predvidjeti, u kojoj tački leži u gomili šljunka, trčeći oko šina štakora ili leteći oblak bizarnog oblika nadatvu će vas napisati da napišete još jedan hayk.
Pročitajte haiku ostale autore. Sažetost i ljepota ovog žanra poslužila su kao izvor inspiracije za hiljade pjesnika iz cijelog svijeta. Čitanje Stranchikha Hyku pomoći će vam da se upoznate sa raznim tehnikama ovog žanra i nadaljeće vas i napisati svoje pjesme.

2. Vježbati. Kao i u bilo kojem drugom obliku umjetnosti, u pisanju haiku-a trebaju praksu. Veliki japanski pjesnik Matsuo Baso jednom je rekao: "Ponovite svoje pjesme glasno hiljade puta". Stoga prepišite svoje pjesme onoliko puta koliko je potrebno da se postigne savršen izraz svojih misli. Zapamtite da se ne treba pridržavati obrasca 5-7-5. Također zapamtite da bi haiku napisan u književnim standardima treba sadržavati Kigo, dvodijelni oblik, kao i stvoriti jezik senzacija objektivne slike stvarnosti.

Slika pod nazivom Napišite haiku pjesmu korak 10

3. Komunicirati s drugim pjesnicima. Ako ste ozbiljno fascinirani poetsy haiku, onda biste se trebali pridružiti klubu ili zajednici ljubavnika ovog žanra. Takve organizacije imaju širom svijeta. Također vrijedi pretplatiti bilo koji časopis o Hayku ili čitati časopise ovog predmeta na mreži, pomoći će vam da se bolje upoznate sa HYKU strukturom i pravilima njihovih pisanja.

Savjeti

Haiku se naziva i "nedovršena" poezija. To znači da bi čitatelj trebao sam, pod tušem, završiti pjesmu.
Neki moderni autori pišu Hayku, koji su mali fragmenti tri ili manje riječi.
Haiku napušta korijene u Khaniju, ali Reng, žanr poezije, u kojem su pjesme stvorile grupe autora i imale su dužinu stotina linija. Hokej, ili prva tri reda lanca Reng pjesama, ukazivala je u doba godine i sadržavala je "rezanje" reči (usput, zato je HAYK ponekad pogrešno nazvan hokej). Postati neovisan žanr, Hayku nastavlja ovu tradiciju.