Kako izložiti interpunkcijske znakove u dijalogu: 15 koraka

Direktan govor važan je element u fikciji, jer daje potpuniju sliku likova, pokazuje njihovu interakciju i čini priču živa. Dok su neki pisci, kao što su Ernest Hammingway ili Raymond Carver, uglavnom zasnivaju na dijalogu, drugi koriste direktan govor ne tako često. Međutim, prije upotrebe dijaloga u svom radu važno je znati kako dogovoriti interpunkcijske znakove u njemu. Poznavanje samo nekoliko osnovnih pravila može učiniti da vaša pismena prezentacija izgleda više profesionalnije i značajno. Dolje navedena pravila odnose se na interpunkciju izravnog govora i dijaloga na engleskom jeziku.

Korake

Dio 1 od 3:

Osnovno pisanje

jedan. Dodijeliti interpunkcijske znakove prijedlog koji završava dijalog citata. Kada zabilježite dijalog, najvažnije je da ne zaboravite zaključiti riječi dijaloga u citatima, a kraj dijaloga da biste primijetili zarez ispred završne ponude, ako ga možete primijetiti ili označiti zvučnik. Najčešći način za isticanje dijaloga je upotreba zareza nakon završne ponude, a zatim glagol i ime ili izgovaranje osobe koja izriče ove riječi ili redoslijed imena i glagola. Evo nekoliko primjera:

"Želim provesti cijeli dan čitanje u krevetu", reče Mary.
"Želim provesti cijeli dan čitanje u krevetu", rekao je Mary. (Opcija za ruski jezik)
"Volio bih to, ali moram raditi", rekao je Tom.
"Možete se opustiti vikendom", odgovori Mary.

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog korak 2

2. Prenose interpunkcijske oznake u rečenici koja počinje izravnim govorom. Kada pokrenete prijedlog iz citata, tada su isti propisi, osim što ćete primijeniti glagol i zamjenicu na početku ponude odvojene zarezom i otvaranjem, zatim direktan govor, točka ili drugi oblik zatvaranja interpunkcija i citat za zatvaranje. Evo nekoliko primjera:

Mary je rekao: "Čini se, imam kolače za doručak."

`Mary je rekla: "Čini se, imam kolače za doručak". (Opcija za ruski jezik)

Tom je odgovorio: "Mislite da je to najkorisnija opcija?"

Rekla je: "Apsolutno ne. Ali to je ono što ga čini privlačnim."

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog Korak 3

3. Postavite interpunkcijske znakove u prijedlog, gdje je direktan govor u sredini. Drugi način za izdvajanje izravnog govora je napisati rečenicu dijalogom u sredini. Pomaže u pauziranju za nastavku ponude. Da biste to učinili, trebali biste istaknuti prvi dio prijedloga kao i obično, osim što ne trebate staviti na kraj, ali umjesto toga koristite zarez da biste dodali drugi dio fraze. Mora se imati na umu da nije potrebno napisati drugi dio prijedloga ili izjave od velikog slova. Evo nekoliko primjera:

"Želeo bih da trčim", reče Mary, "ali bolje je da sedim u ovoj stolici za ljuljanje."

"Želeo bih da trčim", reče Mary. - "Ali bolje da sjedim u ovoj stolici za ljuljanje". (Opcija za ruski jezik)

"Postoje stvari koje su atraktivnije od sjedećih u kacinskoj stolici", rekao je Tom, "Ali ponekad se ispostavi da je to što je potrebno."

"U povuci mi treba inspiriran, jer ..." reče Mary, "imam kamen u prtljažniku."

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog Korak 4

4. Zamenite interpunkcijske oznake u kojima direktan govor ide između dvije rečenice. Ovo je još jedan način da izdvojite direktan govor kada prva rečenica dodijelite kao i obično koristeći točku na kraju, a zatim započnite novu ponudu bez da se nekome ne pokrenete direktan govor nekome. Razumet će kontekst koji kaže tačno jedna osoba. Evo nekoliko primjera:

"Neka nova djevojka u školi izgleda ugodno", reče Mary. "Želio bih je bolje znati."

"Izgleda nova djevojka u školi", reče Mary. "Želio bih je bolje znati.". (Opcija za ruski jezik)

"Mislila sam da je pomalo arogantna", rekao je Tom. "Veoma je velikodušno sa tvojom stranom."

"Ne znam za to", odgovorila je Mary. "Samo želim ljudima pružiti šansu. I trebali biste pokušati."

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog korak 5

pet. Odaberite dijalog bez ponude. Većina dijaloga uopće ne trebaju citati. Iz konteksta treba biti jasno vidljivo ko govori. Možete spomenuti i ljude koji su razgovarali u sledećim rečenicama da bi identitet govornika mogao pogoditi. Ne trebaju vam čitatelji da pokušate pratiti ili se pomaknuti natrag da biste shvatili tko od dvije govore u trenutku dijalog koji nije označen citatima. U isto vrijeme, ne treba vam nepotrebna izjava poput "ona je rekla" ili "rekao je" u svakoj rečenici. Evo nekoliko primjera: # *"Mislim da više ne radi."Mary pljuje u rukama njegova ručica.

Tom pogleda na podu. "Kako možete tako razgovarati?"

"Mogu to reći, jer vidim. Ne radi, zapremina. Kako to ne možete primijetiti?"

"Verovatno sam slep."

Dio 2 od 3:

Upotreba druge interpunkcijske znanosti

jedan. Postavite interpunkcijske znakove u direktnom govoru sa oznakom pitanja. Da biste istaknuli izravni govor sa oznakom pitanja, samo postavite oznaku pitanja ispred citata za zatvaranje, zamenite ih redovnom tačkom. Trik je da možda izgleda neobično, morate napomenuti direktan govor riječi "rekao je (a)" sa malim slovom ili drugim glagolom govora, od tehnički ovog dijela jedne rečenice. S druge strane, možete istaknuti pitanje na početku ponude ili ga odvedite zasebno. Evo nekoliko primjera:

"Zašto nisi došao na moj rođendan?"Upita Mary.
"Zašto nisi došao na moj rođendan?"- upita Mary. (Opcija za ruski jezik)
Tom je odgovorio: "Mislio sam da smo raskinuli. Nije li tako?"
"Od kada je taj razlog postao dobar izgovor za odsustvo bilo koje strane?"
"I šta bi moglo biti bolje od tog razloga?"Rekao je Tom.

Slika pod nazivom interpunčite dijalog korak 7

2. Interpunkcijske oznake u direktnom govoru ugraditi interpunkcijske znakove. Da biste postavili uskličnik u svoje prijedloge, slijedite ista pravila kao i kada pokažete oznaku ili upit. Većina pisaca će vam reći da su uskličnike ne trebaju često koristiti, a činjenica da prijedlog i sama priča moraju prenijeti uzbuđenje. Ipak, niko neće povrijediti redak uskličnik. Evo nekoliko primjera:

"Ne mogu čekati kraj ljeta da se vratim u školu!"Uzviknu Mary.

"Jedva čekam kraj ljeta da se vratim u školu!"- uzvikne Mary. (Opcija za ruski jezik)

"I ja isto!"Rekao je Tom. "Kuće tako dosadne."

Mary je rekao: "Kome kažeš! Sama sam počeo sakupljati 3 mrava mrava ovog mjeseca."

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog Korak 8

3. Odaberite Direct Govor sa citatama unutar njega. Možda je malo teže i neće se koristiti tako često, već znati kako naglasiti izravni govor s navodnicima iznutra može biti koristan. Samo stavite pojedinačne citate na početku i na kraju citirane fraze, što može biti ime umjetničkog djela ili ponude, dodijeljeno drugoj osobi. Evo nekoliko primjera:

"Moja omiljena priča o Hemingwayu je brda poput bijelih slonova", "rekao je Mary.

"Moja omiljena priča na Hemingwayu je" brda poput bijelih slonova "- rekao je Mary. (Opcija za ruski jezik)

"Nije naš učitelj na engleskom jeziku kaže da je to" najsavremenija priča na svijetu "?"Tom je pitao.

Slika pod nazivom interpunčite dijalog korak 9

4. Ugraditi interpunkcijske znakove u prekinutom direktnom govoru. Ako zabilježite dijalog između dvije osobe, ako želite biti vjerodostojni, možete ih prikazati ne uvijek priljub i čekajući da naša skretnica kaže. Ponekad se mogu prekinuti jedni druge u sredini fraze, jer se događa u stvarnosti. Da biste prikazali ovaj prekid, možete koristiti crticu na kraju sjeckanog fraze tako da je jasno - ovaj prekid dolazi sa lica navedenog i razmisli o onome što možete staviti crticu na početku fraze nastavljen je ponovo. Evo nekoliko primjera:

Tom je rekao: "Mislio sam da zovem, ali bio je previše zauzet i ;"

Tom je rekao: "Mislio sam da zovem, ali bio je previše zauzet i ..." (Opcija za ruski jezik)

"Umoran sam od vašeg izgovora", reče Mary. "Svaki put kada ne pozovete ;"

"Potpuno je drugačije", rekao je Tom. "Obećavam."

Dio 3 od 3:

Savladavanje suptilnosti

jedan. Stavite interpunkcijske znakove u rečenice indirektnim govorom. Ne na sve dijaloge nužno moraju biti jasno formulisane i zatvorenici u citatima. Ponekad nije važno šta je lik rekao, ali morate doći do općeg osjećaja odobrenja. To može donijeti čitateljima malo olakšanja ako se umaraju od izravnog govora i pojednostavljuju izraz riječi koje najbolje izriče. Evo nekoliko primjera:

Rekao joj je da ne želi ići u park.
Rekla je da joj nije bilo briga da li bi išao s njom ili ne.
Odgovorio je da mora prestati biti tako osjetljiv svaki put.

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog korak 11

2. Upotrijebite znak dijaloškog okvira da biste istaknuli pauzu. Još jedna stvar koju možete učiniti je prekinuti frazu uz pomoć znaka dijaloga za pauziranje ili pokazivanje onoga što govornik razmišlja ili pokušava pronaći šta da kaže. To ponekad može pomoći dodavanju napona i realističnih senzacija, ne mogu svi smisliti savršenu frazu od strane tima. Evo nekoliko primjera:

"Pa", reče Sarah. "Mislim da nema šta više za reći."

"Pa", rekao je Sare. "Mislim da nema šta više reći". (Opcija za ruski jezik)

"Znao sam to", odgovorio je Jerry. "Samo sam hteo da to razumeš."

Slika pod nazivom interpunčite dijalog korak 12

3. Postavite znakove dijaloga koji koristi nekoliko ponuda. Ne morate dodijeliti svaku ponudu odvojeno ili učiniti da jedan znak uvijek govori jednu ponudu. Ponekad likovi govore mnogo više, a možete ga pokazati, samo navesti jednu frazu drugom dok lik ne kaže sve njegove riječi, onda možete jednostavno staviti interpunkciju na kraju posljednje rečenice ili pripisati govor u liku Znakovi direktnog govora. Tako će izgledati:

"Imao sam dug dan. Ko želi ići sa mnom i pogledati grupu improvizacije?"Upita Mary.

"Imao sam dug dan. Ko želi ići sa mnom i pogledati grupu improvizacije?"- upita Mary. (Opcija za ruski jezik)

Jake je odgovorio: "Proveo bih bolji dan sa svojim psom, a ne na poslu. Pas je tako bespomoćan bez mene."

Slika pod nazivom Runktivirani dijalog 13

4. Naglasiti dijalog koji sadrži puno odlomaka. Ponekad karakter može reći nekoliko odlomaka u nizu, bez zaustavljanja. Da biste to pravilno dodijelili, trebali biste otvoriti citate za prvi odlomak, zapišite sve riječi lika i završiti odlomak na tačku, pitanje ili uskličnik. Zatim započnite drugi odlomak u otvorenim citatima i nastavite dok lik ne završi govor. Kad se dogodi, samo zatvorite citate, stavite poenta kao i obično. Učinite ovo:

(Stav 1 :) "Stvarno sam hteo da ti kažem o svom prijatelju ... tako je lud.

(Stav 2 :) Bill ima svoju farmu kaktusa, ali ga je prodao da živi na jahti. Zatim je prodao brod za izgradnju dvorca, ali bio je umorio od svega toga i odlučio je umjesto da uvije Atlantski okean."

Slika pod nazivom tačni dijalog korak 14

pet. Odaberite dijalog s crticom umjesto zarezima. Ne u svakoj zemlji se koriste citate za označavanje lika riječi. Umjesto toga, u nekim zemljama, na primjer, u Rusiji, Francuskoj ili Španiji, oslanjaju se na upotrebu crtica kako bi se istakli nečije riječi. U ovom slučaju, ne trebate stavljati znak izravnog govora, već da verujete čitatelju tako da se on razumiju ko govori. Ako ga koristite, morat ćete koristiti crticu tokom cijelog posla. Zahtijevat će neku praksu, ali može stvoriti zanimljiv efekat ako to učinite. Ispod je primjer:

- Izgleda da ću morati ići.

- pa je to sjajno.

- u redu, ubrzo.

Slika pod nazivom tačni dijalog korak 15

6. Razmislite o upotrebi drugih glagola u direktnom govoru umjesto ", rekao je (a)". Takvi pisci poput Hemingwaya ili Carver retko koriste neki drugi glagol osim "rečeno (a)", ali ponekad možete koristiti drugi, odgovarajućim glagolima. Budući da nema potrebe za umanjujući čitatelja sa tako složenim ili zamršenim glagolima kao "svjesni" ili "leglo", ponekad možete primijeniti druge glagole kako biste se osvježili. Evo nekoliko primjera:

"Zaljubila sam se u svog učitelja na jogu", rekla joj Lacey.

"Zaljubila sam se u svog učitelja na jogu", rekla joj Lacey. (Opcija za ruski jezik)

Mary je pitao: "Da li nije prestar za tebe?"

"Starost je samo cifra", odgovori Lacey.