How to say Pozdrav u Švicarskoj -

U Švicarskoj postoje 4 službena jezika, što znači da imate najmanje 4 načina da se pozdravite u ovoj zemlji. Ovi su jezici njemački, francuski, italijanski i romanski. Prije nego što pozdravite, pokušajte shvatiti koji jezik kaže čovjek. Zapamtite da se većina švicarskog, posebno iz velikih gradova, takođe dobro govori engleski.

Korake

Metoda 1 od 5:

Odabir pravog jezika

jedan. Saznajte koji se jezik obično govori u svakoj regiji. 65-75% Švicarske, Govori švicarski njemački, posebno na sjevernom i centralnom dijelu zemlje. 20% govori francuski i 4-7% -nu na talijanskom. Francuski i italijanski jezici pretežno su distribuirani duž granica: sa Francuskom (na zapadu) i Italiji (na jugu). Romanski je drevni dijalog u svojstvu južnih regija. Govori manje od 1% stanovnika Švicarske.

Zapamtite da mnogi švicarski govore nekoliko jezika. Njemački će biti odličan izbor u gotovo bilo kojem dijelu zemlje, ali ovisno o regiji možete koristiti francuski, talijanski ili engleski jezik.

Slika pod nazivom Pozdrav u Švicarskoj Korak 2

2. Pokušajte govoriti engleski (koji je sada univerzalni međunarodni jezik). Samo reci: "Zdravo!". Najviše švicarskog barem malo, ali govori engleski, posebno u većim gradovima. Mještani se mogu impresionirati vašim pokušajima korištenja svog maternjeg jezika, ali u velikim gradovima možete biti savršeno u mogućnosti pregovarati na engleskom jeziku. Pored toga, engleski "Zdravo" ima neke korijene sa njemačkim "Hallo," Dakle, ako se pravilno naglašavate, možda se čini da govorite njemački.

Slika naslova pozdravlja u Švicarskoj Korak 3

3. Obratite pažnju na mještane i razmislite prije razgovora. Slušajte ljude okolo. Prije nego što započnete razgovor sa osobom, pažljivo slušajte njegov govor. Ako pozdravite grupu ljudi, pokušajte da ih čuješ razgovor prije nego što se ometate u nju. Možda ćete uhvatiti izgovor određenih riječi ako slušate govor drugih.

Pogledajte znakove, znakove i reklame. Ako je većina teksta napisana na njemačkom, najvjerovatnije, trebali biste pokušati govoriti njemački. Isto se odnosi i na francuski.

Ako se pripremate za upoznavanje nekoga prvi put, saznajte ime ove osobe. Ako je njegovo ime Pierre, verovatnoća je sjajna da dolazi iz francuskog regiona koja govori. Ako mu se zove CLAUS, možete sigurno pretpostaviti da govori njemački.

Slika naslovljena pozdravlja u Švicarskoj korak 4

4. Koristite odgovarajuću fizičku etiketu. Ako prvi put vidite osobu, ispružite ruku i pozdravite se. Ako ste djevojka i dobrodošli ste djevojku ili ako ste muškarac i dobrodošli ste ženu, morate je poljubiti tri puta: prvo stavite desni obraz, a zatim lijevo i ponovo. Međutim, zapamtite: to nisu fizički poljupci, već zrak. Ako ste muškarac, a takođe pozdravljate čovjeka, zaustavite se na rukovanju ili malo usvojite osobu. Ovaj se format pridržava većine zemlje, ali određene regije (posebno na granici s drugim državama) mogu imati vlastiti posebna pravila etiketa.

Metoda 2 od 5:

Pozdrav na njemačkom

jedan. Koristite švicarski njemački, a ne samo njemački. Ovaj je jezik blizu klasičnog njemačkog jezika, međutim, zbog činjenice da se mnogi lokalni dijalekti pomiješali u njemu, vaš pozdrav će biti lakše razumjeti. Izazovi u riječi će biti izrečeni. Ako, na primjer, vidite ue, Üe ili tj. Morate izgovoriti "U", "E" i "I" Kao hotelski slog. Ako pišete, imajte na umu da su sve imenice na njemačkom jeziku napisane iz velikog slova.

Slika pod nazivom pozdravi u Švicarskoj Korak 6

2. Još uvijek u neslužbenom okruženju, ako razgovarate sa prijateljima ili članovima porodice. Reći "Grüetzi" Jedna osoba ili "Gruetzi Mittend" dva i više ljudi. U većini njemačkih regija govore "Grüetzi" je ekvivalent engleskom jeziku "Bok" (Hej). Fonetično zvuči kao: "Gryətsi" ili "Grlo". Takođe možete pokušati da koristite "TUEN TAG", kao u standardnom njemačkom, jer je lakše izgovoriti i zapamtiti. Ostali neslužbeni pozdrav:

Hoi / Salü / Sali: "Hej", neformanija od Grüetzi. "Hoy", "Saloa", "Salee".

Hoi Zäme: "Hej", Ako razgovarate sa više od jedne osobe. "Hoy Zah-May".

Ciao (kao i na talijanskom "Ciao", izgovoren "Chao")

Slika naslovljena pozdravlja u Švicarskoj korak 7

3. Pozdravi zvanično. Možda želite koristiti formalnije izraze, na primjer, na poslovnom sastanku ili sa ljudima koji ne znaju dobro. Većina tih pozdrava povezana je s vremenom dana.

"Gueten Morgen!": "Dobro jutro!". Izgovoreno: "Dobro jutro". U nekim regijama, stanovnici njemačkog govora koriste "Guetä Morgä", ili kratak - "Morgä" ili "Morge" (varira od područja do regije).

Obično se koristi do podneva. U nekim krajevima Njemačke - do 10 sati.

"Guetä tag!": "Dobar dan!". Izgovoreno: "Gu-te tag".

Ova se fraza obično koristi između podneva i 18.00

"Gueten Abig.": "Dobro veče". Izgovoreno: "Gu-deset a-veliki".

Ovaj pozdrav obično ide nakon 18.00.

Metoda 3 od 5:

Pozdrav na francuskom

jedan. Koristite francuski. U osnovi u zapadnim regijama Švicarske, ljudi će vas razumjeti ako razgovarate s njima na francuskom. Švicarska verzija francuskog jezika nije toliko različita od standarda, kao švicarski njemački iz klasičnog njemačkog jezika.

Slika pod nazivom pozdravite u Švicarskoj Korak 9

2. Reći "Bonjour." Ovo je standardni pozdrav koji je preveden kao "zdravo" i može se koristiti i u službenom i neformalnom govoru. Bonjour je kombinacija "Bon", u značenju "dobro", i "Jour", Šta znači dan. Doslovno će biti - "dobar dan". Izgovoreno: "Bon-lzh".

Slika naslova pozdravila u Švicarskoj korak 10

3. Reći "Salut" Za neformalni pozdrav. Pismo "T" nije izrečeno, zvuči kao "SA-L". Prevedeno kao uobičajeno "zdravo".

Uprkos činjenici da je salut uzvik za pozdrav, dolazi iz francuske riječi "Saluer", što znači "Pozdraviti".

Još jedan neformalni pozdrav može biti "Salut Tut Le Monde!". U besplatnom prevodu znači "zdravo svima!". Reč "Tout" znači "sve", ali "Le Monde" - "mir". Ova se fraza može koristiti samo u grupi bliskih prijatelja.

Image Naveden pozdrav Pozdrav u Švicarskoj Korak 11

4. Reci mi uveče "Bonsoir". Izgovoreno: "Bon-suo". Preveo ovo znači dobro veče i koristi se za pozdrave u večernjim satima ili noću. Konzumirao i u razgovoru i zvaničnom govoru, ali više u službeniku.

"Bon" znači "dobro", ali "Soir" - "večer".

Jedan od načina da pozdravite grupu ljudi uveče, kaže: "Bonsoir Mesdames et Messieurs". To znači: "Dobro veče, dama i gospodo". Izgovoreno: "Bon-suo me-brane eme-sua".

Metoda 4 od 5:

Dobrodošli na talijanski

jedan. Koristite talijanski. Oko 4-7% švicarskog govori italijanski, posebno u južnim provincijama na granicama sa Italijom. Švicarski Italijani imaju veću vjerojatnost da će govoriti na švicarskom njemačkom nego suprotnom. Ako putujete u južnoj Švicarskoj, slušajte ljude i pročitajte znakove. Ako mislite da svi govore talijanski, pokušajte i vi.

Image Naveli pozdrav u Švicarskoj Korak 13

2. Reći "Ciao" u neformalnom okruženju. Izgovoreno: "Chao". Ovo je jedan od dva najpopularnija pozdrava u Italiji. Ali uprkos njenoj prevalenciji, ovaj pozdrav se češće koristi u neformalnom govoru, među prijateljima ili članovima porodice.

Imajte na umu da "Ciao" označava i "dok", ovisno o kontekstu. Očito neka osoba shvati da ga pozdravljate i ne opraštajte.

Slika pod nazivom Pozdrav u Švicarskoj korak 14

3. U neutralnom okruženju, recite mi "Salve". Izgovoreno: "Sal-ve". Iako nije toliko čest kao "ciao", ovaj pozdrav je prihvatljiviji među ljudima koji nisu u bliskoj vezi. Najozznija vrsta dobrodošlice ovisi o doba dana, međutim, salve će takođe biti prikladna u većini slučajeva. Drugim riječima, "Ciao" je poput "Zdravo", a "Salve" bliže "Pozdrav".

Baš kao i ciao, salve se može koristiti kao oproštaj. Sve ovisi o kontekstu.

Image Naveden pozdrav u Švicarskoj Korak 15

4. Koristite pozdrave na osnovu dana. Buongiorno i drugi slični izrazi smatraju se najluđajućim oblikom pozdrava. Kaže se da se još uvijek mogu koristiti među prijateljima i članovima porodice. Kao i drugi italijanski pozdrav, ovi izrazi mogu značiti "zbogom", Na osnovu konteksta.

Ujutro mi reci "Buongiorno". Prevedeno kao "dobro jutro" ili "dobar dan". Izgovoreno: "Boo-he-johorn"

Reći dan "Buon Pomeriggio". Izgovoreno: "Bono G-Joe". Ova fraza se koristi za reći "dobri popodne" ili da se oprosti od dana. Imajte na umu da popodne možete čuti i Buongiorno, međutim, Buon Pomeriggio je malo češći i zvuči ispravniji. Izraz "Buon Pomeriggio" Mnogo zvaničan od "Buongiorno".

Koristite uveče "Buonasera". Nakon otprilike 16.00 FAREWEEGHT pozdrav ili oproštaj će biti Buonasera. Izgovoreno: "Boo-o-on-sa-ra".

Metoda 5 od 5:

Pozdrav u Romanaskom

jedan. Koristite Romanesky. Romanski je drevni jezik na kojem kažu manje od 1% stanovnika Švicarske. Oko 48.000 jezika živi u jugoistočnoj regiji Graubyunden. Mnogi ljudi koji govore Romanasky, takođe poznaju njemački švicarski i druge jezike. Međutim, mještani se mogu impresionirati vašim pokušajima korištenja svog maternjeg jezika.

Romanski se može pisati kao Romanh, Romantntsch, Rhaeto-Romance ili Rheto-Romanic.
Skoro polovina svih nosača romaničkog jezika emigrirala je u industrijske gradove na sjeveru Švicarske, gdje govore njemački. Dakle, Zuriz je postao grad u kojem je najčešće stanovnici Romena. Međutim, većina njih je već navikla na korištenje njemačkog jezika, jer je prikladnije.
Na jeziku su utjecali Etruščani, Kelti i drugi rani doseljenici planinskih dolina, koji su sada Grison i Tirol na jugu Italije.Romanski je dodao popis službenih jezika Švicarske 1938. godine. Njegov izgovor je sličan latinskom.

Slika naslova pozdravlja u Švicarskoj korak 17

2. Koristiti "Allegra", "Ciao" ili "Tgau" U neformalnom pozdravu.

Reci allegra kao "Al-Light".

Skid "Ciao" kako "Chow".

Skid "Tgau" kako "Gau".

Image Naved pozdravlja Pozdrav u Švicarskoj Korak 18

3. Koristite pozdrave ovisno o doba dana. Kao i na drugim službenim jezicima, Švicarska, takvi pozdravi se obično koriste u službenom govoru. Koristite ih prilikom susreta sa strancima.

"Bun di" znači "dobro jutro". Izgovoreno: "Boon di".

"Buna Saira" znači "Dobar dan ili dobro veče". Izgovoreno: "Bun-i se-ra".

Savjeti

Većina ljudi koji govore švicarskim njemačkim, rado će čuti vaše pokušaje da nešto kažem na svom dijalektu. Kao odgovor, možete čuti iskreno "Danke Vielmal". Međutim, ako je to prihvatljivo, možete nastaviti govoriti engleski.
Pokušajte unaprijed definirati kakav vaš sagovornik koristi da ga ne kontaktirate na pogrešnom jeziku!
Imajte na umu da skoro svi švicarski dobro govori na engleskom, posebno u većim gradovima.