Kako naučiti glavne fraze u kurdskom
Danas je Kurdistan podijeljen između Irana, Iraka, Turske i Sirije. Na kurdskom jeziku postoje tri dijaleka: Kurnjati (na zapadu i sjeverno od Kurdistana), Sala (Istočni i Južni Kurdistan) i južno-četiri.Čak i ako ne znate riječ na kurdskom, trebat će vam samo nekoliko minuta da naučite glavne izraze koje će vam pomoći da komunicirate. Prvo, fraze su prikazane na supil dijalektu, a zatim Kormanji i, na kraju, na južnoj četvrti.
Korake
Metoda 1 od 5:
Pozdravjedan. Ispod su dobrodošli.
- Bok: Slaw! , DEM Baş!/ Silav / Silam
- Kako si: Chonî? / Tu başî?/ Xasîd?, Xweşîd?
- Odlično: Çakim, Xasim / Başim [iz Iran] / Xasim
- Hvala: Supas / Sipas / Sipas
- Da: Balê / Arê / Erî
- Ne: ne / na / ne
- I: MN / EZ / me
- Vi: do / tu / do
- On / ona: AW / EWE / EWE, Üwe
- Mi: éme / em / éme
- Ti: Éwe / Hun / Éwe
- Oni: Ewan
- Dobro jutro: beyanî baş / sipede baş / şewekî xweş
- Dobar dan: nîwerro baş /
- Dobro veče: éwar baş / evar baş / éware xweş
- Laku noć: şw baş / şev baş / şw xweş
- Zbogom: xwa-legell (xwa = bog / legell = c) Drugim riječima, s Bogom./ Mal Ava / Binîşşte Xweş
Metoda 2 od 5:
Neke frazejedan. Laku noc: ŞW BAŞ / ŞEV BAŞ / ŞW XWEŞ
2. Molim vas: Tkaye, do XWA
3. Da li me voliš?: Do minita xoş dawêt?
4. Volim te: Min Tom Xoş Dawêt
pet. Dođi ovamo! : Jesu! Bili bo êre!
6. Moje ime je....: Nawî min .... E.
7. Gdje ideš?: Bo kwe erroy?
osam. šta radiš? : Do çî dekey? Do xerîkî çît?
devet. Idem na posao: Eçim Bo Ser Kar
10. Kada ćete se vratiti? : Ključni degerrîtewe? / Key dêytewe?
jedanaest. Vraćam se: Xerîkim dêmewe., Ewe Hatmewe./ EZ zivrim / le pisa tîyemew.
12. Koji je tvoj posao? : Karî do çî ye? / Çi Karêk Dikey?
13. Hvala vam puno: ZOR SIPAS
četrnaest. Ja ću..: Min Errom, min Demwê Birrom
petnaest. Nisam dobro: Min baş nîm / ez neiye başim / me xwes nîyim
šesnaest. Dobro sam: (Min) başim
17. Ja sam bolestan: Min Nexoş im
18. Šta je? : (Ewe) çî ye?/ EVE Çîye?/ Ewe çes?
devetnaest. Ništa: Híç / Çine / Hüç
dvadeset. Da li me voliš: Do minita xoş ewê / tu hez ji min di keyi./ Tu Le Min Xweşit Tîyeêd.
21. Volim te: Min Tom Xoc Dewê / Ez hez ji dikem / min le tu xweşm tîyeêd.
22. Nedostaješ mi: Bîrit ekem / min bîrit te kirye / hürit kirdime
. Hoćeš li se vratiti? : Dêytewe?, Degerêytewe?/ Tu ye bi zivri?/ Tîyeêdew?, Gerrêdew?
24. Neću se vratiti: Nayemewe, Nagerrêmewe / EZ na zivrim / Nyetîyemew, Nyegerrêmew
Metoda 3 od 5:
Brojevi (Jimaran) 1-20jedan. Yek
2. Dú
3. Sé
4. Çuwar / Çar
pet. Pênc
6. Şeş
7. Heft
osam. Heşt
devet. Ne / neh / ne
10. De / deh / de
jedanaest. Yazde / Yazde / Yanze
12. DVAZDE / DVAZDE / DWNZE
13. Syanze / Sêzde / Sênze
četrnaest. ÇARDE / ÇARDE / ÇARDE
petnaest. Panzde / Panzde / Panze
šesnaest. Şanzde / şanzde / şanze
17. HEVDE
18. Hejde
devetnaest. Nozde
dvadeset. Bîst / bîst / bîst
21. Sî
22. Çil
. Penca / Penci
24. Şest / Şest / şes
25. Hefta
26. Heşta
27. Dodan
28. Sed
29. Hezar
Metoda 4 od 5:
Dani u sedmicijedan. Ispod su dani u sedmici.
- Nedelja: Yekşemme / Yekşanbi / Yekşeme
- Ponedeljak: Důşemme / Duşemb / Dişeme
- Utorak: Seşemme / Seşemb / Sêşeme
- Srijeda: Çuwarşemme / Ciwrşemb / Çwarşeme
- Četvrtak: pêncşemme / pencşemb / pêncşeme
- Petak: Cúmha / Eyenê / Cume
- Subota: Şemme / Şinbi / Şeme
Metoda 5 od 5:
Seasonsjedan. Proljeće: Behar / Bihar / Wehar
2. Ljeto: Hawín / Havin / Tawsan
3. Zima: ZISTAN / ZIVIstan / Zimsan
4. Jesen: Payez / Payiz / Payiz
Savjeti
- U raznim regijama, dijalekti i izrazi mogu zvučati malo drugačije.
- Koristite znakove gesta. Navedite, crtajte, gestikulirajte i prikažite da vas bolje razumiju.